TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
夫婦仲
Readings
ふうふなか
fuufunaka
Meanings
Noun (futsuumeishi)
conjugal relations, conjugal affectionEheleben, Ehestand, Eheverhältnis

Kanji
ON: フ, フウ, ブKUN: おっと, それ
husband, man

ON: KUN: よめ
lady, woman, wife, bride

ON: チュウKUN: なか
go-between, relationship

Example sentences
結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。Parts: 結婚 (けっこん), 生活 (せいかつ), 夫婦仲 (ふうふなか), 良ければ (よければ), 天国 (てんごく), である, 夫婦仲 (ふうふなか), 悪い (わるい), この世 (このよ), 地獄 (じごく), であるLe mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; Dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!