Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Noun (futsuumeishi)
mindavoir en tête, tenir compte deGedächtnis

ON: ネン
wish, sense, idea, thought, feeling, desire, attention

ON: トウ, ズ, トKUN: あたま, かしら, -がしら, かぶり
head, counter for large animals

Example sentences
彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった。Parts: 彼女 (かのじょ), 余り (あまり), 夢中 (むちゅう), になる, 周囲 (しゅうい), (こと), (など), 念頭 (ねんとう), 無い (ない)She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.

私のつとめはつねに念頭にある。Parts: (わたし), 勤め (つとめ), 常に (つねに), 念頭 (ねんとう), 有る (ある)My duty is always before me.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!