TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
認める
Readings
みとめる
mitomeru
Meanings
Ichidan verb
Transitive verb
to recognize, to recognise, to observe, to noticeaccepter, admettre, apprécier, approuver, reconnaître

to deem, to judge, to assess
to approve, to deem acceptable, to allow
to admit, to accept, to confess (to a charge)
to watch steadily, to observe carefully
to renown, to give renown to, to appreciate, to acknowledgeви́деть, замеча́ть, признава́ть, одобря́тьmerken, bemerken, erblicken, erkennen, feststellen, zugeben, anerkennen, genehmigen, billigen, einräumen, erklären für
Kanji
ON: ニンKUN: みと.める, したた.める
acknowledge, witness, discern, recognize, appreciate, believe

Conjugated forms
Example sentences
彼は遺書をしたためた。Parts: (かれ), 遺書 (いしょ), 認める (したためる)He has drawn up a will.

我々は彼の才能を認めている。Parts: 我々 (われわれ), (かれ), 才能 (さいのう), 認める (みとめる)We appreciate his talent.

このお願いをお認めいただけましたら幸いです。Parts: 此の (この), お願い (おねがい), 認める (みとめる), 頂ける (いただける), 幸い (さいわい)I would be grateful for your approval of this request.

x線写真で異状が認められます。Parts: (せん), 写真 (しゃしん), 異状 (いじょう), 認める (みとめる)We have detected an abnormality on your x-ray.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!