TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
頭脳
Readings
ずのう
zunou
Meanings
Noun (futsuumeishi)
head, brains, intellectcerveau, tête, entendementGehirn, Kopf, Verstand

Kanji
ON: トウ, ズ, トKUN: あたま, かしら, -がしら, かぶり
head, counter for large animals

ON: ノウ, ドウKUN: のうずる
brain, memory

Example sentences
二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。Parts: 二人 (ふたり), 頭脳 (ずのう), 一人 (ひとり), 頭脳 (ずのう), 勝る (まさる)Две головы лучше одной.

研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。Parts: 研究者 (けんきゅうしゃ), 頭脳 (ずのう), 新しい (あたらしい), 受容器 (じゅようき), 複合体 (ふくごうたい), 識別 (しきべつ)Researchers Identify New Receptor Complex in Brain

彼は我が国有数の頭脳の一人だ。Parts: (かれ), 我が国 (わがくに), 有数 (ゆうすう), 頭脳 (ずのう), 一人 (ひとり)C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays.
He is one of the best brains in our country.
Er ist einer der namhaften Köpfe in unserem Land.

彼の頭脳の働きは活発だった。Parts: (かれ), 頭脳 (ずのう), 働き (はたらき), 活発 (かっぱつ)The functions of his brain were very active.
Seine Gehirntätigkeit war sehr aktiv.

電子計算機は人間の頭脳が計算するのとちょうど同じように計算する事が出来る。Parts: 電子計算機 (でんしけいさんき), 人間 (にんげん), 頭脳 (ずのう), 計算 (けいさん), 丁度 (ちょうど), 同じよう (おなじよう), 計算 (けいさん), (こと), 出来る (できる)The computer can figure just as the human brain does.

蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。Parts: 蓄音機 (ちくおんき), 頭脳 (ずのう), から, 生まれる (うまれる)The gramophone was born of Edison's brain.
Das Grammophon war ein Produkt von Edisons Gehirn.

冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。Parts: 冗談 (じょうだん), 兎も角 (ともかく), (きみ), 頭脳 (ずのう), 医者 (いしゃ), 見せる (みせる), 可き (べき)Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.

興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。Parts: 興味深い (きょうみぶかい), 人間 (にんげん), になる, 為に (ために), 頭脳 (ずのう), 養う (やしなう), 鍛える (きたえる), ねばならない (ねばなりません)To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.

我々の頭脳でさえ、全て物理の法則に従っている。Parts: 我々 (われわれ), 頭脳 (ずのう), でさえ (ですら), 全て (すべて), 物理 (ぶつり), 法則 (ほうそく), 従う (したがう)Even our brains are all subject to the laws of physics.

運動の身体に対する関係は、思考の頭脳に対する関係と同じだ。Parts: 運動 (うんどう), (からだ), に対する (にたいする), 関係 (かんけい), 思考 (しこう), 頭脳 (ずのう), に対する (にたいする), 関係 (かんけい), 同じ (おなじ)Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist.

コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる。Parts: コンピュータ (コンピューター), 良く (よく), (ひと), 頭脳 (ずのう), 例える (たとえる)The computer is often compared to the human brain.
Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!