TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
踏み入れる
Readings
ふみいれる
fumiireru
Meanings
Ichidan verb
Transitive verb
to walk in on, to tread uponeintreten, betreten

Kanji
ON: トウKUN: ふ.む, ふ.まえる
step, trample, carry through, appraise, evade payment

ON: ニュウ, ジュKUN: い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る
enter, insert

Conjugated forms
Example sentences
伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。Parts: 伝説 (でんせつ), に依れば (によれば), 其の (その), (もり), には, 幽霊 (ゆうれい), 出る (でる), ので (んで), 誰も (だれも), (あし), 踏み入れる (ふみいれる), とする, そうだ (そうです)Selon la légende, on disait le bois hanté, et donc les gens l'évitaient.
According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!