Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Noun (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
embarkation, boarding (an aeroplane, airplane)embarcation, prendre place à bordEinsteigen, An-Bord-Gehen

ON: トウ
board, load (a vehicle), ride

ON: ジョウ, ショウKUN: の.る, -の.り, の.せる
ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

Example sentences
ご搭乗は6時40分になる予定です。Parts: (ご), 搭乗 (とうじょう), (じ), (ふん), になる, 予定 (よてい)Boarding will be at six-forty.

本日は御搭乗頂きありがとうございます。Parts: 本日 (ほんじつ), (ご), 搭乗 (とうじょう), 頂く (いただく), 有難うございます (ありがとうございます)
彼は家族に別れを告げ、ニューヨーク行きの飛行機に搭乗した。Parts: (かれ), 家族 (かぞく), 別れ (わかれ), 告げる (つげる), ニューヨーク, 行き (ゆき), 飛行機 (ひこうき), 搭乗 (とうじょう)He took leave of his family and got on board the plane for New York.

日本航空124便の搭乗ゲートはどこですか。Parts: 日本航空 (にっぽんこうくう), 便 (びん), 搭乗 (とうじょう), ゲート, 何処 (どこ), ですかWhere is the boarding gate for Japan Airlines 124?

搭乗手続きをするのはどこですか。Parts: 搭乗 (とうじょう), 手続き (てつづき), 何処 (どこ), ですかWhere is the check-in counter?

搭乗手続きはここでできますか。Parts: 搭乗 (とうじょう), 手続き (てつづき), 此処 (ここ), 出来る (できる)Can I check in here?

搭乗開始は何時からですか。Parts: 搭乗 (とうじょう), 開始 (かいし), 何時 (なんじ), から, ですかWhat's the boarding time?

搭乗ラウンジはどこでしょう?Parts: 搭乗 (とうじょう), ラウンジ, 何処 (どこ), でしょう (でしょ)Where is the boarding lounge?

搭乗は何番ゲートからですか。Parts: 搭乗 (とうじょう), 何番 (なんばん), ゲート, から, ですかFrom which gate do I board?

私はニューヨークへ飛んだとき2時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。Parts: (わたし), ニューヨーク, 飛ぶ (とぶ), (とき), 時間 (じかん), (まえ), 搭乗 (とうじょう), 手続き (てつづき), 取る (とる), (よう), 言う (いう)When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.

私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。Parts: 私たち (わたしたち), 搭乗 (とうじょう), 飛行機 (ひこうき), サンフランシスコ (サン・フランシスコ), 行き (ゆき)The plane we boarded was bound for San Francisco.

観光客たちは全員搭乗しましたか。Parts: 観光客 (かんこうきゃく), (たち), 全員 (ぜんいん), 搭乗 (とうじょう)Have the tourists all gone on board?

何時に搭乗開始ですか。Parts: 何時 (なんじ), 搭乗 (とうじょう), 開始 (かいし), ですかWhat time does boarding begin?

ユナイテッド航空111便の搭乗ゲートはどこですか。Parts: ユナイテッド, 便 (びん), 搭乗 (とうじょう), ゲート, 何処 (どこ), ですかWhere is the boarding gate for UA 111?

みなさま。ようこそご搭乗下さいました。Parts: 皆様 (みなさま), ようこそ, (ご), 搭乗 (とうじょう), 下さる (くださる)Ladies and gentlemen, welcome aboard.
Verehrte Damen und Herren. Willkommen an Bord.

ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください。Parts: (ご), 搭乗 (とうじょう), 皆さん (みなさん), 搭乗券 (とうじょうけん), (ご), 用意 (ようい), 下さい (ください)Please have your boarding pass ready. Thank you.

ご搭乗ありがとうございます。Parts: (ご), 搭乗 (とうじょう), 有難うございます (ありがとうございます)Bienvenue à bord  !

あなたの搭乗カードを見てみましょう。Parts: 貴方 (あなた), 搭乗 (とうじょう), カード, 見る (みる), 見る (みる)Let's check your boarding pass.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!