TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
通学
Readings
つうがく
tsuugaku
Meanings
Noun (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
commuting to school, school commutese rendre à l'école ou l'universitéSchulbesuch

Kanji
ON: ツウ, ツKUN: とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

ON: ガクKUN: まな.ぶ
study, learning, science

Example sentences
私はいつもバス通学です。Parts: (わたし), 何時も (いつも), バス, 通学 (つうがく)D'habitude je vais à l'école en bus.
I usually go to school by bus.

論争の多い話題:積極的差別是正措置とバス通学。Parts: 論争 (ろんそう), 多い (おおい), 話題 (わだい), 積極的 (せっきょくてき), 差別 (さべつ), 是正 (ぜせい), 措置 (そち), バス, 通学 (つうがく)Affirmative action and busing are debated topics.
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.

彼女はいつも歩いて通学する。Parts: 彼女 (かのじょ), 何時も (いつも), 歩く (あるく), 通学 (つうがく)She usually walks to school.
Sie geht immer zu Fuß zu Schule.

彼はバスで通学しています。Parts: (かれ), バス, 通学 (つうがく)
彼は歩いて通学する。Parts: (かれ), 歩く (あるく), 通学 (つうがく)Er geht zu Fuß zur Schule.
Он ходит в школу пешком.

彼は徒歩通学だ。Parts: (かれ), 徒歩 (とほ), 通学 (つうがく)
彼は自転車通学をしている。Parts: (かれ), 自転車 (じてんしゃ), 通学 (つうがく)
彼は自転車で通学する。Parts: (かれ), 自転車 (じてんしゃ), 通学 (つうがく)Il va à l'école à bicyclette.
Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.
He goes to school by bicycle.
Er fährt mit dem Velo zur Schule.
Er radelt zur Schule.

彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。Parts: (かれ), 以前 (いぜん), 自転車 (じてんしゃ), 通学 (つうがく), (いま), バス, 通学 (つうがく)He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.
Он раньше ездил в школу на велосипеде, а теперь на автобусе.
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.

彼はバス通学をしていますか。Parts: (かれ), バス, 通学 (つうがく)Does he go to school by bus?
Fährt er mit dem Bus zur Schule?
Он ездит в школу на автобусе?

彼は徒歩で通学している。Parts: (かれ), 徒歩 (とほ), 通学 (つうがく)He goes to school on foot.

徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。Parts: 徒歩 (とほ), 通学 (つうがく), 生徒 (せいと), 居る (いる), バス, 通学 (つうがく), 生徒 (せいと), 居る (いる)Some students go to school on foot, and others by bus.

通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。Parts: 通学 (つうがく), 時間 (じかん), になる, 子供たち (こどもたち), 安全 (あんぜん), 交通量 (こうつうりょう), 多い (おおい), 通り (とおり), 渡る (わたる), ように, 横断歩道 (おうだんほどう), 設ける (もうける)Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.

通学にはバスと電車で2時間かかる。Parts: 通学 (つうがく), には, バス, 電車 (でんしゃ), 時間 (じかん), 掛かる (かかる)Cela prend deux heures pour aller à l'école en bus et en train.
It takes two hours to go to school by bus and train.

通学するのはほとんど不可能だ。Parts: 通学 (つうがく), 殆ど (ほとんど), 不可能 (ふかのう)It is next to impossible to go to school.

私は普段バスで通学します。Parts: (わたし), 普段 (ふだん), バス, 通学 (つうがく)
私はふつう自転車で通学します。Parts: (わたし), 普通 (ふつう), 自転車 (じてんしゃ), 通学 (つうがく)I usually go to school by bicycle.
Обычно я езжу в школу на велосипеде.

私はバスで通学しています。Parts: (わたし), バス, 通学 (つうがく)
私は大抵歩いて通学します。Parts: (わたし), 大抵 (たいてい), 歩く (あるく), 通学 (つうがく)I generally walk to school.
In der Regel gehe ich zu Fuß zur Schule.
Ich gehe normalerweise zu Fuß zur Schule.

私はジェーンにどうやって通学すればよいかを教えました。Parts: (わたし), どうやって, 通学 (つうがく), すれば, 良い (よい), 教える (おしえる)I told Jane how to get to our school.

私たちは春桜の花の下を通学した。Parts: 私たち (わたしたち), (はる), (さくら), (はな), (した), 通学 (つうがく)We went to school under the cherry blossoms in spring.

郊外から通う学生はバスで通学している。Parts: 郊外 (こうがい), から, 通う (かよう), 学生 (がくせい), バス, 通学 (つうがく)Students from the suburbs come to school by bus.

学生の中には車で通学する者もいる。Parts: 学生 (がくせい), (なか), には, (くるま), 通学 (つうがく), (もの), 居る (いる)Some of the students come to school by car.

学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。Parts: 学校 (がっこう), 近く (ちかく), 住む (すむ), ので (んで), 普段 (ふだん), 歩く (あるく), 通学 (つうがく)Living near the school, I usually walk there.
Da ich nahe der Schule wohne, gehe ich gewöhnlich zu Fuß dorthin.
Weil ich in der Nähe der Schule wohne, gehe ich gewöhnlich zu Fuß dorthin.

夏の通学服は白と青のチェックです。Parts: (なつ), 通学 (つうがく), (ふく), (しろ), (あお), チェックMy summer school dress is blue and white checkered.

私はいつも徒歩で通学している。Parts: (わたし), 何時も (いつも), 徒歩 (とほ), 通学 (つうがく)私はいつも歩いて学校に通っている。
私はいつも歩いて学校に行く。
Я всегда хожу в школу пешком.

ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。Parts: ラッシュアワー (ラッシュ・アワー), 時間 (じかん), 通学 (つうがく), 疲れる (つかれる), , (いや), になるGoing to school during the rush hour is tiring and unpleasant.

たいていの学生は徒歩で通学する。Parts: 大抵 (たいてい), 学生 (がくせい), 徒歩 (とほ), 通学 (つうがく)Most students come to school on foot.
Most students walk to school.

スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。Parts: 何時も (いつも), (うで), 組む (くむ), 歩く (あるく), 通学 (つうがく)Steve and Jane always walk to school arm in arm.

ジムはバス通学です。Parts: バス, 通学 (つうがく)Jim goes to school by bus.

ケンはバスで通学する。Parts: バス, 通学 (つうがく)Ken goes to school by bus.
Ken fährt mit dem Bus zur Schule.

あなたはバスで通学していますか。Parts: 貴方 (あなた), バス, 通学 (つうがく)Do you go to school by bus?
Do you commute to school by bus?
Are you going to school by bus?
Вы ездите в школу автобусом?

あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。Parts: 貴方 (あなた), バス, 通学 (つうがく), のだ (んです), 其れ共 (それとも), 電車 (でんしゃ), ですかDo you go to school by bus or by train?

あなたはどうやって通学するのですか。Parts: 貴方 (あなた), どうやって, 通学 (つうがく), のだ (んです)How do you go to school?

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!