TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
彫刻
Readings
ちょうこく
choukoku
Meanings
Noun (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
carving, engraving, sculpturegravure (activité), sculpture, tailleскульптураBildhauerei, Schnitzerei, Plastik, Skulptur, Statue

Kanji
ON: チョウKUN: ほ.る, -ぼ.り
carve, engrave, chisel

ON: コクKUN: きざ.む, きざ.み
engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving

Example sentences
その彫刻は非常に貴重である。Parts: 其の (その), 彫刻 (ちょうこく), 非常に (ひじょうに), 貴重 (きちょう), であるThe sculptures are of great value.
Diese Skulptur ist unglaublich wertvoll.

凝った彫刻のしてある鞘に収まった長剣。Parts: 凝った (こった), 彫刻 (ちょうこく), 有る (ある), (さや), 収まる (おさまる), 長剣 (ちょうけん)Une épée bâtarde dans un fourreau gravé de motifs complexes.
A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.

彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。Parts: (かれ), 絵画 (かいが), 彫刻 (ちょうこく), 学ぶ (まなぶ), 為に (ために), 美術学校 (びじゅつがっこう), 通る (とおる)He went to art school to study painting and sculpture.
Er ging zu einer Kunstakademie, um Malerei und Skulptur zu studieren.

私は現代彫刻はよく理解できない。Parts: (わたし), 現代 (げんだい), 彫刻 (ちょうこく), 良く (よく), 理解 (りかい), 出来る (できる)Je ne comprends vraiment pas la sculpture moderne.
I really can't understand modern sculpture.

それらは彫刻の形を取ってきた。Parts: 其れ等 (それら), 彫刻 (ちょうこく), (かたち), 取る (とる), 来る (くる)They have taken the form of sculptures.

その彫刻には1920年と刻まれている。Parts: 其の (その), 彫刻 (ちょうこく), には, (ねん), 刻む (きざむ)The statue is dated 1920.
Auf der Statue ist das Jahr 1920 eingraviert.

アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。Parts: 亜細亜 (アジア), 宗教 (しゅうきょう), から, 閃き (ひらめき), 得る (える), (かれ), 複数 (ふくすう), 素晴らしい (すばらしい), 彫刻 (ちょうこく), 生み出す (うみだす)Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!