TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
叩く敲く
Readings
たたく
tataku
はたく
hataku
Meanings
Godan verb with 'ku' ending
Transitive verb
to strike, to clap, to knock, to dust, to beatbattre, frapper, taper

Meaning restricted to たたく
to play drums

Meaning restricted to たたく
to abuse, to flame (e.g. on the Internet), to insult

Meaning restricted to はたく
to use up money

Meaning restricted to たたく
Computer terminology
to call, to invoke (e.g. a function)schlagen, hauen, klopfen, pochen, heruntermachen (z.B. in der Zeitung)

Kanji
ON: コウKUN: たた.く, はた.く, すぎ
strike, beat, hit, thrash, criticize

ON: コウKUN: たた.く
strike, beat, hit

Conjugated forms
Example sentences
新聞は一斉にその政治家をたたきはじめた。Parts: 新聞 (しんぶん), 一斉に (いっせいに), 其の (その), 政治家 (せいじか), 叩く (たたく), 始める (はじめる)The newspapers opened fire on the politician.

ありったけの貯金をはたいてこれを買った。Parts: 有りっ丈 (ありったけ), 貯金 (ちょきん), 叩く (たたく), 此れ (これ), 買う (かう)I spent all the savings I had on this.

1人の醜い男が私の家の戸をたたいた。Parts: 一人 (ひとり), 醜い (みにくい), (おとこ), (わたし), (いえ), (と), 叩く (たたく)Un homme laid frappa à ma porte.
An ugly man knocked on my door.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!