TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
第一歩
Readings
だいいっぽ
daiippo
Meanings
Noun (futsuumeishi)
first stepпе́рвый шагder erste Schritt, Anfang

Kanji
ON: ダイ, テイ
No., residence

ON: イチ, イツKUN: ひと-, ひと.つ
one, one radical (no.1)

ON: ホ, ブ, フKUN: ある.く, あゆ.む
walk, counter for steps

Example sentences
自分自身の無知を認めることが、賢くなるための第一歩であるとソクラテスは言った。Parts: 自分自身 (じぶんじしん), 無知 (むち), 認める (みとめる), (こと), 賢い (かしこい), 成る (なる), (ため), 第一歩 (だいいっぽ), である, 言う (いう)Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.

平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。Parts: 平和部隊 (へいわぶたい), 居る (いる), (ころ), 彼女 (かのじょ), 教職 (きょうしょく), 第一歩 (だいいっぽ), 踏み出す (ふみだす)She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.

入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。Parts: 入る (はいる), 立て (たて), 新人 (しんじん), 先ず (まず), 出世 (しゅっせ), 第一歩 (だいいっぽ), として, (ひと), 嫌がる (いやがる), 詰らない (つまらない), 単純 (たんじゅん), 作業 (さぎょう), 何でも (なんでも), 遣る (やる), (こと)The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!