TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
代償
Readings
だいしょう
daishou
Meanings
Noun (futsuumeishi)
May take the particle 'no'
compensation, indemnification, reparation, considerationcompensation, indémnité, réparationEntschädigung, Schadenersatz, Preis, Substitution, Ersatzbildung, Ersetzung

Kanji
ON: ダイ, タイKUN: か.わる, かわ.る, かわ.り, か.わり, -がわ.り, -が.わり, か.える, よ, しろ
substitute, rate, charge, generation, counter for decades of ages, eras, etc., age, period, replace, convert, change, fee

ON: ショウKUN: つぐな.う
reparation, make up for, recompense, redeem

Example sentences
こういう特典に対して私達はどんな代償を支払わなければならないのか。Parts: こう言う (こういう), 特典 (とくてん), に対して (にたいして), 私たち (わたしたち), どんな, 代償 (だいしょう), 支払う (しはらう), ねばならない (ねばなりません)What price do we have to pay for these advantages?

平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。Parts: 平和 (へいわ), 勝ち取る (かちとる), 為に (ために), 此れから (これから), どれだけ, 代償 (だいしょう), 払う (はらう), ねばならない (ねばなりません), 予想 (よそう), 付く (つく)How much we still have to pay for peace is a riddle.

彼女は親切の代償として何も受け取らなかった。Parts: 彼女 (かのじょ), 親切 (しんせつ), 代償 (だいしょう), として, 何も (なにも), 受け取る (うけとる)She got nothing in reward for her kindness.

その勝利の代償は大きかった。Parts: 其の (その), 勝利 (しょうり), 代償 (だいしょう), 大きい (おおきい)The victory was dearly won.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!