TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
多様
Readings
たよう
tayou
Meanings
NA-adjective/adjectival noun (keiyodoshi)
May take the particle 'no'
diverse, varieddiversité, variétéMannigfaltigkeit, Mannigfalt, Verschiedenheit

Kanji
ON: KUN: おお.い, まさ.に, まさ.る
many, frequent, much

ON: ヨウ, ショウKUN: さま, さん
Esq., way, manner, situation, polite suffix

Example sentences
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。Parts: 此処 (ここ), 多様 (たよう), 民族的 (みんぞくてき), 経済的 (けいざいてき), 利害関係 (りがいかんけい), 見る (みる)We find diverse ethnic and economic interests here.

VISUACTは、お客様の多様な環境やニーズにも柔軟に対応し、さまざまな運用方法をご提供します。Parts: お客様 (おきゃくさま), 多様 (たよう), 環境 (かんきょう), (さ), ニーズ, 柔軟 (じゅうなん), 対応 (たいおう), 様々 (さまざま), 運用方法 (うんようほうほう), (ご), 提供 (ていきょう)VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.

話題は多様多種だった。Parts: 話題 (わだい), 多様 (たよう), 多種 (たしゅ)We talked about a variety of topics.

病気は通常1つではなく、多様な原因によって起こる。Parts: 病気 (びょうき), 通常 (つうじょう), 一つ (ひとつ), 多様 (たよう), 原因 (げんいん), に因って (によって), 起こる (おこる)Illness usually has a variety of causes, not just one.

彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。Parts: (かれ), 多様 (たよう), 興味 (きょうみ), 何事 (なにごと), にも, 広い (ひろい), 見識 (けんしき), (かれ), 齎す (もたらす)His broad interests bring him broad views on everything.

彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。Parts: (かれ), 才能 (さいのう), 大変 (たいへん), 素晴らしい (すばらしい), 而して (そして), 多様 (たよう), であるHis abilities were very great and various.

我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。Parts: 我々 (われわれ), 保険 (ほけん), 範囲 (はんい), 多様 (たよう), 損害 (そんがい), 及ぶ (およぶ)Our insurance policy covers various kinds of damages.

この重要な7月のDCA会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。Parts: 此の (この), 重要 (じゅうよう), 七月 (しちがつ), 会議 (かいぎ), (ご), 出席 (しゅっせき), 頂く (いただく), 更に (さらに), (ご), 宿泊 (しゅくはく), (ちゅう), 東京 (とうきょう), 多様 (たよう), 魅力 (みりょく), 楽しむ (たのしむ), 下さる (くださる), (よう), 希望 (きぼう)I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!