TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
他人行儀
Readings
たにんぎょうぎ
taningyougi
Meanings
NA-adjective/adjectival noun (keiyodoshi)
Noun (futsuumeishi)
standing on formality, in a reserved manner, treating a friend as a stranger, unduly distant, formalzurückhaltendes Verhalten, Förmlichkeit, Benehmen eines Fremden

Kanji
ON: KUN: ほか
other, another, the others

ON: ジン, ニンKUN: ひと, -り, -と
person

ON: コウ, ギョウ, アンKUN: い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう
going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

ON:
ceremony, rule, affair, case, a matter

Example sentences
そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。Parts: そんな, 他人行儀 (たにんぎょうぎ), 話し方 (はなしかた), 呉れる (くれる)You don't have to stand on ceremony with me.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!