Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Noun (futsuumeishi)
ability, performance, efficiencyperformances, qualité, rendementLeistungsfähigkeit, Leistung, Wirkungsgrad, Nutzeffekt, Beschaffenheit

ON: セイ, ショウKUN: さが
sex, gender, nature

ON: ノウKUN: よ.く
ability, talent, skill, capacity

Example sentences
この車はあの車より性能がよい。Parts: 此の (この), (くるま), 彼の (あの), (くるま), より, 性能 (せいのう), 良い (よい)This car has a better performance than that one.
Dieses Auto ist leistungsfähiger als jenes.

再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。Parts: 再使用型 (さいしようがた), 有翼 (ゆうよく), ハイブリッド, ロケット, システム, 基本設計 (きほんせっけい), 飛行 (ひこう), 性能 (せいのう), 予測 (よそく)Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.

性能的には問題なかったんだけど、一体あたりにかかる費用があまりにも膨大で、コストパフォーマンスが悪いということでね。Parts: 性能 (せいのう), (てき), 問題 (もんだい), 無い (ない), けど (けれども), 一体 (いったい), 当たり (あたり), 掛かる (かかる), 費用 (ひよう), 余り (あまり), 膨大 (ぼうだい), コストパフォーマンス (コストパーフォーマンス), 悪い (わるい), 言う (いう), (こと)There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.

性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。Parts: 性能 (せいのう), 良さ (よさ), デザイン, 優美 (ゆうび), 両々 (りょうりょう), 相俟って (あいまって), (ほん), 機種 (きしゅ), 声価 (せいか), 高める (たかめる), 来る (くる)The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.

電気自動車の性能はよくなっている。Parts: 電気自動車 (でんきじどうしゃ), 性能 (せいのう), 良い (よい), 成る (なる)The performance of electric cars has improved.

船は大しけの中でも性能よく運航した。Parts: (ふね), 大時化 (おおしけ), 中でも (なかでも), 性能 (せいのう), 良く (よく), 運航 (うんこう)The ship performed well in the heavy storm.

やめとけやめとけ。それより薬局に性能の良いコンピューターがあるんだよ。Parts: 止める (やめる), とく, 止める (やめる), とく, それより, 薬局 (やっきょく), 性能 (せいのう), 良い (よい), コンピュータ (コンピューター), 有る (ある)Don't do that!!! There's a computer at the drug store.

その限られた性能のために私はコンピューターに幻滅を感じている。Parts: 其の (その), 限る (かぎる), 性能 (せいのう), 為に (ために), (わたし), コンピュータ (コンピューター), 幻滅 (げんめつ), 感じる (かんじる)I feel disenchanted by the limited capacity of the computer.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!