TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
数日間
Readings
すうじつかん
suujitsukan
Meanings
Noun (futsuumeishi)
several day periodв течении нескольких дней

Kanji
ON: スウ, ス, サク, ソク, シュKUN: かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい
number, strength, fate, law, figures

ON: ニチ, ジツKUN: ひ, -び, -か
day, sun, Japan, counter for days

ON: カン, ケンKUN: あいだ, ま, あい
interval, space

Example sentences
私は数日間休みを取ります。Parts: (わたし), 数日間 (すうじつかん), 休み (やすみ), 取る (とる)Ich nehme mir einige Tage frei.

シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。Parts: シンナー, (など), 揮発性 (きはつせい), 油分 (ゆぶん), 入る (はいる), (もの), に就いて (について), 数日間 (すうじつかん), 放置 (ほうち), 完全 (かんぜん), 揮発 (きはつ), 為せる (させる), から, 不燃物 (ふねんぶつ), として, 捨てる (すてる)For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.

彼女は数日間そのホテルに滞在した。Parts: 彼女 (かのじょ), 数日間 (すうじつかん), 其の (その), ホテル, 滞在 (たいざい)She stayed at the hotel for several days.
Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel.

彼は友達の車を数日間借りた。Parts: (かれ), 友達 (ともだち), (くるま), 数日間 (すうじつかん), 借りる (かりる)He borrowed his friend's car for a few days.

彼は数日間休暇を取っている。Parts: (かれ), 数日間 (すうじつかん), 休暇 (きゅうか), 取る (とる)He is off work for a few days.

彼は数日間意識不明であった。Parts: (かれ), 数日間 (すうじつかん), 意識不明 (いしきふめい), であるHe was unconscious for several days.

数日間暑い日が続いた。Parts: 数日間 (すうじつかん), 暑い (あつい), (ひ), 続く (つづく)The weather stayed hot for a few days.

数日間雨が降り続いた。Parts: 数日間 (すうじつかん), (あめ), 降り続く (ふりつづく)
数日間ここを離れるべきだと思います。Parts: 数日間 (すうじつかん), 此処 (ここ), 離れる (はなれる), 可き (べき), 思う (おもう)I think we should get away from here for a few days.

私は数日間東京から離れたい。Parts: (わたし), 数日間 (すうじつかん), 東京 (とうきょう), から, 離れる (はなれる), たいJ'espère partir de Tokyo pour quelques jours.
I hope to get away from Tokyo for a few days.

これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。Parts: 此れ等 (これら), (ふね), 数日間 (すうじつかん), 低気圧 (ていきあつ), (なか), 居る (いる), (こと), 出来る (できる), (くらい), 早い (はやい), 走る (はしる)These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.

ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。Parts: 此処 (ここ), 数日間 (すうじつかん), (くち), 効く (きく), 不機嫌 (ふきげん)For the past few days Jane has been quiet and out of humor.
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.
Jane has been quiet and moody for the past few days.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!