TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
手袋手ぶくろ
Readings
てぶくろ
tebukuro
Meanings
Noun (futsuumeishi)
glove, mitten, mittgantsперчаткаHandschuh, Fäustling

Kanji
ON: シュ, ズKUN: て, て-, -て, た-
hand

ON: タイ, ダイKUN: ふくろ
sack, bag, pouch

ON: シュ, ズKUN: て, て-, -て, た-
hand

Example sentences
この手袋は両方がそろっていない。Parts: 此の (この), 手袋 (てぶくろ), 両方 (りょうほう), 揃う (そろう)Their gloves are not in pairs.

母は、母自身で作った手袋をくれました。Parts: (はは), (はは), 自身 (じしん), 作る (つくる), 手袋 (てぶくろ), 呉れる (くれる)Ma mère m'a donné une paire de gants qu'elle a fait elle-même.
My mother gave me a pair of gloves of her own making.

父は私に一組の手袋を買ってくれました。Parts: (ちち), (わたし), 一組 (ひとくみ), 手袋 (てぶくろ), 買う (かう), 呉れる (くれる)Father bought me a pair of gloves.

美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。Parts: 美人 (びじん), 店員 (てんいん), 手袋 (てぶくろ), (ふくろ), 包む (くるむ), 乍ら (ながら), 尋ねる (たずねる)The saleswoman queried as she wrapped the gloves.

彼女は車の中に手袋を置き忘れた。Parts: 彼女 (かのじょ), (くるま), (なか), 手袋 (てぶくろ), 置き忘れる (おきわすれる)She left her gloves in the car.

彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。Parts: (かれ), 読書 (どくしょ), 其の (その), 傍ら (かたわら), (つま), 手袋 (てぶくろ), 編む (あむ)He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.

彼は新しい手袋を1組買った。Parts: (かれ), 新しい (あたらしい), 手袋 (てぶくろ), 一組 (ひとくみ), 買う (かう)He bought a new pair of gloves.
Il acheta une nouvelle paire de gants.

彼は手袋をはめている。Parts: (かれ), 手袋 (てぶくろ), 嵌める (はめる)Il porte des gants.
He is wearing gloves.
Er trägt Handschuhe.
Он носит перчатки.

泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった。Parts: 泥棒 (どろぼう), 手袋 (てぶくろ), 嵌める (はめる), 為に (ために), 指紋 (しもん), 発見 (はっけん), 出来る (できる)The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.

素敵な手袋をしていますね。Parts: 素敵 (すてき), 手袋 (てぶくろ)Those are nice gloves you have on.

手袋はよい贈り物だ。Parts: 手袋 (てぶくろ), 良い (よい), 贈り物 (おくりもの)A pair of gloves is a nice gift.

私は新しい手袋1組を図書館に置き忘れてきた。Parts: (わたし), 新しい (あたらしい), 手袋 (てぶくろ), 一組 (ひとくみ), 図書館 (としょかん), 置き忘れる (おきわすれる), 来る (くる)I left my new pair of gloves in the library.

私は手袋を1組買った。Parts: (わたし), 手袋 (てぶくろ), 一組 (ひとくみ), 買う (かう)Je me suis acheté une paire de gants.
I bought a pair of gloves.
Я купил пару перчаток.

私は6番サイズの手袋をします。Parts: (わたし), (ばん), サイズ, 手袋 (てぶくろ)I wear size six gloves.

間違えて手袋を裏返しにはめてしまった。Parts: 間違える (まちがえる), 手袋 (てぶくろ), 裏返す (うらがえす), 嵌める (はめる), 仕舞う (しまう)I put my gloves on inside out by mistake.

ポールは出かける前に手袋をした。Parts: 出かける (でかける), (まえ), 手袋 (てぶくろ)Paul put on gloves before going out.

その手袋は親指に穴があいている。Parts: 其の (その), 手袋 (てぶくろ), 親指 (おやゆび), 穴が開く (あながあく)The glove has a hole in the thumb.

この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。Parts: この種 (このしゅ), 機械 (きかい), 使う (つかう), (とき), には, (かわ), 手袋 (てぶくろ), 必需品 (ひつじゅひん)A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.

この手袋が彼女の手を暖める。Parts: 此の (この), 手袋 (てぶくろ), 彼女 (かのじょ), (て), 暖める (あたためる)В перчатках ее рукам теплее

この手袋が彼女の手を暖かくしてくれた。Parts: 此の (この), 手袋 (てぶくろ), 彼女 (かのじょ), (て), 暖かい (あたたかい), 呉れる (くれる)These gloves kept her hands warm.

お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。Parts: (ご), 葬式 (そうしき), 未亡人 (みぼうじん), 黒い (くろい), スーツ, 帽子 (ぼうし), 而して (そして), 手袋 (てぶくろ), 迚も (とても), 確り (しっかり), として, 見える (みえる)At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.

イスの下にひと組の手袋を見つけた。Parts: 椅子 (いす), (した), 一組 (ひとくみ), 手袋 (てぶくろ), 見つける (みつける)I found a pair of gloves under the chair.

1組の手袋が、タクシーの中に忘れてあった。Parts: 一組 (ひとくみ), 手袋 (てぶくろ), タクシー, (なか), 忘れる (わすれる)A pair of gloves was left in the taxi.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!