TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
持参
Readings
じさん
jisan
Meanings
Noun (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
bringing, taking, carryingapport, choses que l'on prend avec soiMitbringen, Mitnehmen, Mitführen, Holen, Bringen

Kanji
ON: KUN: も.つ, -も.ち, も.てる
hold, have

ON: サン, シンKUN: まい.る, まい-, まじわる, みつ
nonplussed, participate, be madly in love, die, be defeated, visit, visiting, coming, going, three (in documents), take part in

Example sentences
この小切手は持参人払いだ。Parts: 此の (この), 小切手 (こぎって), 持参 (じさん), 人払い (ひとばらい)This check is payable to the bearer.

包丁とかなべとか台所用品を持参すること。Parts: 包丁 (ほうちょう), とか, (なべ), とか, 台所用品 (だいどころようひん), 持参 (じさん), (こと)Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.

今週は弁当を持参する。Parts: 今週 (こんしゅう), 弁当 (べんとう), 持参 (じさん)J'apporterai mon repas cette semaine.
I think I'll brown bag it this week.

ほとんどの観光客がカメラを持参している。Parts: 殆ど (ほとんど), 観光客 (かんこうきゃく), カメラ (キャメラ), 持参 (じさん)Almost every tourist carries a camera with him.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!