TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
冴える冱える
Readings
さえる
saeru
Meanings
Ichidan verb
intransitive verb
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.), to be bright, to be vivid, to be crispêtre adroit, être clair, être froid, clairement (visible ou audible)

to be clear-headed, to be alert, to be on the ball, to be wide awake
often as 冴えない
to look upbeat, to be perky, to be cheerful

to master (a skill), to excel at, to cleanly execute
See also: 冴えない, 2
often as 冴えない
to be satisfying

original meaning; now somewhat old-fashioned
to become frigid, to become intensely coldklar sein, hell sein, kalt sein, frostig sein

Kanji
ON: ゴ, コKUN: さ.える, こお.る, ひ.える
be clear, serene, cold, skilful

ON: ゴ, コKUN: さ.える, こお.る, ひ.える
freeze, be cold, be clear, attain skill

Conjugated forms
Example sentences
そのパフォーマンスは冴えないものでしたよ。Parts: 其の (その), パフォーマンス (パーフォーマンス), 冴える (さえる), (もの)The performance was low-keyed.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!