Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Noun (futsuumeishi)
principal, headmasterdirecteur, principal, proviseurSchulleiter, Schuldirektor

ON: コウ, キョウ
exam, school, printing, proof, correction

ON: チョウKUN: なが.い, おさ
long, leader

Example sentences
私たちの校長先生は授業はしません。Parts: 私たち (わたしたち), 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 授業 (じゅぎょう)Our principal does no teaching.

僕は校長先生のまえでおちつかなかった。Parts: (ぼく), 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), (まえ), 落ちつく (おちつく)I felt ill at ease in the presence of the principal.

訪ねて来たのは校長先生その人でした。Parts: 訪ねる (たずねる), 来る (くる), 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 其の (その), (ひと)The visitor was none other than the principal.

彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。Parts: (かれ), 彼ら (かれら), 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 其の (その), 翌日 (よくじつ), 其処 (そこ), 行く (いく), だろう (だろ), 言う (いう)He said that their principal would go there the next day.

彼は校長に昇進した。Parts: (かれ), 校長 (こうちょう), 昇進 (しょうしん)He was promoted to the position of head teacher.
Er wurde zum Schulleiter befördert.
Er ist zum Schulleiter aufgestiegen.
He was promoted to the position of school principal.

彼は校長になり立てだ。Parts: (かれ), 校長 (こうちょう), になる, 立て (たて)
彼は校長が嫌いだ。Parts: (かれ), 校長 (こうちょう), 嫌い (きらい)Elle déteste le principal.
He dislikes the principal.

彼はその高校の校長です。Parts: (かれ), 其の (その), 高校 (こうこう), 校長 (こうちょう)He is the principal of the high school.

新しい校長が学校を管理運営している。Parts: 新しい (あたらしい), 校長 (こうちょう), 学校 (がっこう), 管理 (かんり), 運営 (うんえい)A new principal is administering the school.

出席者の中に校長先生がいた。Parts: 出席者 (しゅっせきしゃ), (なか), 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 居る (いる)Among those present was our principal.

私は校長先生自身にあったのです。Parts: (わたし), 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 自身 (じしん), 会う (あう), のだ (んです)I met the principal himself.

私は校長先生に直接話をしました。Parts: (わたし), 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 直接 (ちょくせつ), (はなし)I spoke to the principal himself.

私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。Parts: 私たち (わたしたち), 学校 (がっこう), 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), アメリカ人 (アメリカじん)The principal of our school is an American.
Unser Schulleiter ist Amerikaner.

校長先生は長い演説をしました。Parts: 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 長い (ながい), 演説 (えんぜつ)Our principal made a long speech.

校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。Parts: 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 勝つ (かつ), 人達 (ひとたち), (しょう), 贈る (おくる), でしょう (でしょ)The headmaster will present the winners their prize.

校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。Parts: 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 私たち (わたしたち), 学校 (がっこう), 入学 (にゅうがく), 為せる (させる), たい, 思う (おもう)Our principal wanted to admit Bob to our school.

校長先生と何処で会ったのですか。Parts: 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 何処 (どこ), 会う (あう), のだ (んです)Where did you come across the principal?

校長は彼に無断欠勤の理由をただした。Parts: 校長 (こうちょう), (かれ), 無断 (むだん), 欠勤 (けっきん), 理由 (りゆう), 糺す (ただす)The principal called him to account for being absent without an excuse.

校長は卒業生一人一人と握手をした。Parts: 校長 (こうちょう), 卒業生 (そつぎょうせい), 一人一人 (ひとりひとり), 握手 (あくしゅ)The principal shook hands with each of the graduating pupils.
The principal shook hands with each of the graduates.

校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。Parts: 校長 (こうちょう), 卒業生 (そつぎょうせい), 一人一人 (ひとりひとり), 卒業証書 (そつぎょうしょうしょ), 授与 (じゅよ)The principal presented each of the graduates with diploma.

校長は私に彼女が正直なのを保証した。Parts: 校長 (こうちょう), (わたし), 彼女 (かのじょ), 正直 (しょうじき), 保証 (ほしょう)The principal assured me of her honesty.

校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。Parts: 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 大学 (だいがく), 卒業 (そつぎょう)Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.

校長が先生の後ろから入ってきた。Parts: 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), 後ろ (うしろ), から, 入る (はいる), 来る (くる)The principal came in after the teacher.
Le principal est arrivé de par derrière le professeur.

学生達は校長に呼ばれてあつまった。Parts: 学生 (がくせい), (たち), 校長 (こうちょう), 呼ぶ (よぶ), 集まる (あつまる)The students gathered at the call of the principal.

マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。Parts: 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい), である, 先生 (せんせい), 訪ねる (たずねる)Mike visited Mr Ogaki, who is our principal.
Mike visited our principal, Mr. Ogaki.
Mike visited Mr. Ogaki who is our principal.

ハント先生が私たちの学校の校長だ。Parts: ハント, 先生 (せんせい), 私たち (わたしたち), 学校 (がっこう), 校長 (こうちょう)Mr Hunt is principal of our school.
Mr. Hunt is the principal of our school.

その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。Parts: 其の (その), 校長 (こうちょう), 生徒 (せいと), 良い (よい), 学校生活 (がっこうせいかつ), 提供 (ていきょう), (こと), 目的 (もくてき), として, 規則 (きそく), 定める (さだめる)The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.

うちの校長は学生とよく会ってくれる。Parts: (うち), 校長 (こうちょう), 学生 (がくせい), 良く (よく), 会う (あう), 呉れる (くれる)Our principal is accessible to students.

あれはきっと校長先生だ。Parts: (あれ), 屹度 (きっと), 校長 (こうちょう), 先生 (せんせい)I bet he is our principal.
He must be the principal.

彼は校長になったばかりだ。Parts: (かれ), 校長 (こうちょう), 成る (なる), (ばかり)He has just become a principal.
Он только что стал директором школы.
Он только что стал директором.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!