TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
窪む凹む
Readings
くぼむ
kubomu
Meanings
Godan verb with 'mu' ending
to cave in, to become depressed, to sinkeinsinken, einfallen, hohl werden, sich vertiefen

Kanji
ON: ワ, アKUN: くぼ.む, くぼ.み, くぼ.まる, くぼ
depression, cave in, sink, become hollow

ON: オウKUN: くぼ.む, へこ.む, ぼこ
concave, hollow, sunken

Conjugated forms
Example sentences
スープを入れるくぼんだお皿がありますか。Parts: スープ, 入れる (いれる), 窪む (くぼむ), お皿 (おさら), 有る (ある)Do you have a bowl for soup?
Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
Do you have a soup bowl?
Do you have any soup bowls?

トムは彼女にフラれてへこんでいる。Parts: 彼女 (かのじょ), フラれる, 凹む (へこむ)Tom is depressed because his girlfriend left him.
Tom ist niedergeschlagen, weil seine Freundin ihn verlassen hat.

過労で彼女の目はくぼんでしまった。Parts: 過労 (かろう), 彼女 (かのじょ), (め), 窪む (くぼむ), 仕舞う (しまう)Her eyes have sunk through overwork.
Её глаза ввалились от переутомления.

雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。Parts: (あめ), 岩場 (いわば), 窪む (くぼむ), (ところ), 幾つ (いくつ), (もの), 水溜まり (みずたまり), 作る (つくる)Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.

その道路にはくぼんだ所がいくつかある。Parts: 其の (その), 道路 (どうろ), には, 窪む (くぼむ), (ところ), 幾つか (いくつか), 有る (ある)There are some depressions in the road.
Es gibt in der Straße einige eingesunkene Stellen.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!