TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
曲がる曲る
Readings
まがる
magaru
Meanings
Godan verb with 'ru' ending
intransitive verb
to bend, to curve, to warp, to wind, to twistplier, se courber

See also: 折れる, おれる, 4
to turn

to be awry, to be askew, to be crookedповорачивать, огибать (угол), заворачивать (за угол)sich biegen, sich beugen, sich krümmen, sich neigen, nachgeben, ein Biegung machen, eine Wendung machen, sich wenden, sich winden, sich schlängeln, abbiegen, einbiegen, krumm sein, gekrümmt sein, vom geraden Weg abweichen, verschroben werden
Kanji
ON: キョクKUN: ま.がる, ま.げる, くま
bend, perverse, crooked, curve, fault, injustice, pleasure, composition, melody, music, lean

ON: キョクKUN: ま.がる, ま.げる, くま
bend, perverse, crooked, curve, fault, injustice, pleasure, composition, melody, music, lean

Conjugated forms
Example sentences
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。Parts: 黒塗り (くろぬり), リムジン (リムジーン), キー, 言う (いう), タイヤ, (おと), と共に (とともに), (かど), 曲がる (まがる)A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
Une limousine noire a viré à l'angle dans un crissement de pneus.

風に吹かれて木が曲がった。Parts: (かぜ), 吹く (ふく), (き), 曲がる (まがる)The tree bent in the wind.

ネクタイが曲がってるよ。Parts: ネクタイ, 曲がる (まがる)Your tie is crooked.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!