Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Noun (futsuumeishi)
ex-, former, oldancien, ex-

ON: キュウKUN: ふる.い, もと
old times, old things, old friend, former, ex-

Example sentences
官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。Parts: 官僚 (かんりょう), (きゅう), 法規 (ほうき), 改正 (かいせい), に関して (にかんして), 成り行き (なりゆき), 見守る (みまもる)Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.

うちのかみさんは元プロレスラーで、だからもし私が浮気をしているところを見つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。Parts: (うち), 上さん (かみさん), (もと), プロレスラー (プロ・レスラー), だから, 若し (もし), (わたし), 浮気 (うわき), (ところ), 見つかる (みつかる), でも, (もの), なら (ならば), 其れ (それ), こそ, こてんぱん (こてんぱ), 遣る (やる), 仕舞う (しまう)My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.

某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。Parts: (ぼう), 連盟 (れんめい), (もと), 会長 (かいちょう), 背任 (はいにん), 容疑 (ようぎ), 逮捕 (たいほ), 為れる (される)The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.

旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。Parts: (きゅう), システム, (よう), 書く (かく), ソフト, 上位互換性 (じょういごかんせい), 保つ (たもつ), 大切 (たいせつ)It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
Важно сохранять обратную совместимость с программным обеспечением, которое было написано для предыдущей системы.

彼女はもと銀行員です。Parts: 彼女 (かのじょ), (もと), 銀行員 (ぎんこういん)She was formerly a bank clerk.
Sie ist eine frühere Bankangestellte.

新トンネルは旧トンネルの2倍の長さだ。Parts: (しん), トンネル, (きゅう), トンネル, 二倍 (にばい), 長い (ながい), The new tunnel is twice as long as the old one.

今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。Parts: 今回 (こんかい), 選挙 (せんきょ), 激戦 (げきせん), (もと), 大臣 (だいじん), 何人も (なんびとも), 落ちる (おちる)The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.

元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。Parts: (もと), 総理大臣 (そうりだいじん), (し), 委員会 (いいんかい), 議長 (ぎちょう), になる, だろう (だろ)Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.

会社は元会計を相手取って訴訟を起こした。Parts: 会社 (かいしゃ), (もと), 会計 (かいけい), 相手取る (あいてどる), 訴訟 (そしょう), 起こす (おこす)The company took action against its former accountant.

ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。Parts: ニューズウィーク, 其の (その), (もと), 映画スター (えいがスター), 警察署 (けいさつしょ), 入る (はいる), 行く (いく), 写真 (しゃしん), 大きく (おおきく), 乗せる (のせる)Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.

この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。Parts: 此の (この), (ほん), 書く (かく), (し), (もと), 新聞記者 (しんぶんきしゃ), であるMr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!