TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
貴方貴女貴男
Readings
あなた
anata
Meanings
Pronoun
May take the particle 'no'
Usually written using kana alone
Polite (teineigo) language
貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males
you (referring to someone of equal or lower status)

Meaning restricted to 貴方
Meaning restricted to 貴男
dear (what a wife calls a husband)du, Sie

Kanji
ON: KUN: たっと.い, とうと.い, たっと.ぶ, とうと.ぶ
precious, value, prize, esteem, honor

ON: ホウKUN: かた, -かた, -がた
direction, person, alternative

ON: KUN: たっと.い, とうと.い, たっと.ぶ, とうと.ぶ
precious, value, prize, esteem, honor

ON: ジョ, ニョ, ニョウKUN: おんな, め
woman, female

ON: KUN: たっと.い, とうと.い, たっと.ぶ, とうと.ぶ
precious, value, prize, esteem, honor

ON: ダン, ナンKUN: おとこ, お
male

Example sentences
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。Parts: 毎晩 (まいばん), 十分 (じゅうぶん), 睡眠 (すいみん), 摂る (とる), 貴方 (あなた), ずっと (ずーっと), 気分が良い (きぶんがよい), 成る (なる), だろう (だろ)If you get enough rest every night, you'll feel much better.

ねえあなたたち行かないで。Parts: 貴方 (あなた), (たち), 行く (いく)Don't go, dears.
Hey, don't go.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!