TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
貴重品
Readings
きちょうひん
kichouhin
Meanings
Noun (futsuumeishi)
valuables, treasuresobjet de valeur, trésorценности, ценные вещиWertsache

Kanji
ON: KUN: たっと.い, とうと.い, たっと.ぶ, とうと.ぶ
precious, value, prize, esteem, honor

ON: ジュウ, チョウKUN: え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも
heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

ON: ヒン, ホンKUN: しな
goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses

Example sentences
この貴重品を預かってもらえますか。Parts: 此の (この), 貴重品 (きちょうひん), 預かる (あずかる), 貰う (もらう)Could you hold these valuables?

預けていた貴重品を返却してください。Parts: 預ける (あずける), 貴重品 (きちょうひん), 返却 (へんきゃく), 下さい (ください)Could you give me back my valuables?

貴重品を預けたいですが。Parts: 貴重品 (きちょうひん), 預ける (あずける), たいI'd like to check some of my valuables.

貴重品を預かってもらえますか。Parts: 貴重品 (きちょうひん), 預かる (あずかる), 貰う (もらう)Will you keep my valuables for me, please?

貴重品を預かってください。Parts: 貴重品 (きちょうひん), 預かる (あずかる), 下さい (ください)Pourrais-tu veiller sur ces objets de valeur ?

貴重品をここで預かってもらえますか。Parts: 貴重品 (きちょうひん), 此処 (ここ), 預かる (あずかる), 貰う (もらう)Puis-je déposer les objets de valeur ici ?
Can I deposit valuables here?

貴重品は傷がつくと価値が下がる。Parts: 貴重品 (きちょうひん), (きず), 付く (つく), 価値 (かち), 下がる (さがる)Un objet précieux perd de sa valeur s'il est abimé.
A valuable object decreases in value if it is damaged.

貴重品は銀行に保管してある。Parts: 貴重品 (きちょうひん), 銀行 (ぎんこう), 保管 (ほかん)The valuables are in the safekeeping of the bank.

貴重品は金庫にしまっておきなさい。Parts: 貴重品 (きちょうひん), 金庫 (きんこ), 仕舞う (しまう), 置きなさい (おきなさい)Put your valuables in the safe.
Schließe deine Wertgegenstände im Safe ein.

貴重品は安全の場所にしまっておくべきだ。Parts: 貴重品 (きちょうひん), 安全 (あんぜん), 場所 (ばしょ), 仕舞う (しまう), 置く (おく), 可き (べき)You should keep your valuables in a safe place.

貴重品は安全のために銀行に預けていた。Parts: 貴重品 (きちょうひん), 安全 (あんぜん), 為に (ために), 銀行 (ぎんこう), 預ける (あずける)She kept her valuables in the bank for safety.

貴重品はフロントにお預けください。Parts: 貴重品 (きちょうひん), フロント, (ご), 預け (あずけ), 下さい (ください)Please check your valuables at the front desk.

この金庫は貴重品を保管するためのものです。Parts: 此の (この), 金庫 (きんこ), 貴重品 (きちょうひん), 保管 (ほかん), (ため), (もの)This safe is for keeping valuables.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!