TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
拡大
Readings
かくだい
kakudai
Meanings
Noun (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
magnification, enlargement, expansion, amplificationaccroissement, expansion, extensionрасшире́ниеAusdehnung, Ausweitung, Vergrößerung

Kanji
ON: カク, コウKUN: ひろ.がる, ひろ.げる, ひろ.める
broaden, extend, expand, enlarge

ON: ダイ, タイKUN: おお-, おお.きい, -おお.いに
large, big

Example sentences
拡大コピーを撮ってくるよ。Parts: 拡大 (かくだい), コピー, 撮る (とる), 来る (くる)I'm going to make enlarged copies.

この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。Parts: 此の (この), 共同住宅 (きょうどうじゅうたく), 環境 (かんきょう), 健康 (けんこう), 配慮 (はいりょ), 建物 (たてもの), 今後 (こんご), 此の (この), システム, ノウハウ, 更に (さらに), 拡大 (かくだい), 行く (いく), たいThis block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
Cet ensemble d'appartements constitue un bâtiment qui prend en compte les problèmes d'environnement et de santé. Nous souhaitons désormais étendre encore ce système et ce savoir-faire.

彼らの事業は拡大している。Parts: 彼ら (かれら), 事業 (じぎょう), 拡大 (かくだい)Their business is expanding.

彼は研究の対象を拡大した。Parts: (かれ), 研究 (けんきゅう), 対象 (たいしょう), 拡大 (かくだい)He expanded his research.

日本経済は連続60ヶ月以上の拡大を記録した。Parts: 日本経済 (にほんけいざい), 連続 (れんぞく), ヶ月 (かげつ), 以上 (いじょう), 拡大 (かくだい), 記録 (きろく)The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.

同社の当面の重点はマーケットシェアの拡大である。Parts: 同社 (どうしゃ), 当面 (とうめん), 重点 (じゅうてん), マーケットシェア (マーケット・シェア), 拡大 (かくだい), であるThe company's immediate priority is to expand the market share.

当社の第一目標は南米市場を拡大することです。Parts: 当社 (とうしゃ), 第一 (だいいち), 目標 (もくひょう), 南米 (なんべい), 市場 (いちば), 拡大 (かくだい), (こと)Our primary objective is to expand the South American market.

政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。Parts: 政府 (せいふ), 感染 (かんせん), 拡大 (かくだい), 未然 (みぜん), 防ぐ (ふせぐ), (ため), 適切 (てきせつ), 措置 (そち), 取る (とる)
最近共産主義は拡大した。Parts: 最近 (さいきん), 共産主義 (きょうさんしゅぎ), 拡大 (かくだい)Recently communism has extended its power.

顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。Parts: 顕微鏡 (けんびきょう), 使う (つかう), 更に (さらに), 一層 (いっそう), 物質 (ぶっしつ), 核心 (かくしん), 近く (ちかく), (まで), 迫る (せまる), (こと), 有る (ある), だろう (だろ), 微生物学 (びせいぶつがく), でさえ (ですら), 客観的 (きゃっかんてき), ものである, 対象 (たいしょう), 観察者 (かんさつしゃ), (あいだ), スペース, 置く (おく), 事によって (ことによって), 知識 (ちしき), 拡大 (かくだい), 行く (いく), であるThere may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.

拡大経済は老化している。Parts: 拡大 (かくだい), 経済 (けいざい), 老化 (ろうか)The expansion is aging.

バクテリアを1万倍に拡大して見る。Parts: バクテリア (バクテリヤ), 一万 (いちまん), (ばい), 拡大 (かくだい), 見る (みる)Observe bacteria magnified ten thousand times.

それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた。Parts: 其れ (それ), 以来 (いらい), 我々 (われわれ), 勢力範囲 (せいりょくはんい), 拡大 (かくだい), 来る (くる)Our sphere of influence has expanded so much since then.

その都市は最近急速に拡大した。Parts: 其の (その), 都市 (とし), 最近 (さいきん), 急速 (きゅうそく), 拡大 (かくだい)The city has rapidly expanded recently.

その市場は急速に拡大している。Parts: 其の (その), 市場 (しじょう), 急速 (きゅうそく), 拡大 (かくだい)That market has been rapidly expanding.

その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った。Parts: 其の (その), 会社 (かいしゃ), 市場 (しじょう), 拡大 (かくだい), 為に (ために), 最近 (さいきん), 製品 (せいひん), 多角化 (たかくか), 図る (はかる)The firm has recently diversified its products so as to extend its market.

これは、市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです。Parts: 此れ (これ), 市場 (しじょう), シェア, 拡大 (かくだい), 素晴らしい (すばらしい), チャンスThis is a great opportunity to increase our market share.

この顕微鏡は物を100倍に拡大する。Parts: 此の (この), 顕微鏡 (けんびきょう), (もの), (ばい), 拡大 (かくだい)This microscope magnifies objects by 100 times.
Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach.

今年は事業が50%拡大した。Parts: 今年 (ことし), 事業 (じぎょう), 拡大 (かくだい)The business has expanded by 50% this year.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!