TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
遠海
Readings
えんかい
enkai
Meanings
Noun (futsuumeishi)
deep sea, oceanHochsee, Ozean, hohe See

Kanji
ON: エン, オンKUN: とお.い
distant, far

ON: カイKUN: うみ
sea, ocean

Example sentences
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。Parts: 傷む (いたむ), 防ぐ (ふせぐ), 為に (ために), 遠海 (えんかい), 捕獲 (ほかく), (さかな), 直ちに (ただちに), 冷却 (れいきゃく), 為れる (される)To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt.
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.
Afin d'éviter le gaspillage, le poisson pris en haute mer est aussitôt réfrigéré ou même congelé.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!