TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
圧倒あっ倒
Readings
あっとう
attou
Meanings
Noun (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
overwhelm, overpower, overwhelmingécrasantÜberwältigung, Sieg, Gewinn

Kanji
ON: アツ, エン, オウKUN: お.す, へ.す, おさ.える, お.さえる
pressure, push, overwhelm, oppress, dominate

ON: トウKUN: たお.れる, -だお.れ, たお.す, さかさま, さかさ, さかしま
overthrow, fall, collapse, drop, break down

ON: トウKUN: たお.れる, -だお.れ, たお.す, さかさま, さかさ, さかしま
overthrow, fall, collapse, drop, break down

Example sentences
彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。Parts: (かれ), 彼女 (かのじょ), 愛情 (あいじょう), 強い (つよい), 圧倒 (あっとう), 為れる (される)He was overwhelmed by the intensity of her love.
Er war von der Intensität ihrer Liebe überwältigt.

初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。Parts: 初め (はじめ), から, 果敢 (かかん), (まえ), 出る (でる), 圧倒 (あっとう), 体勢 (たいせい), 崩す (くずす), 相手 (あいて), 押し出す (おしだす)He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
Il s'est résolument mis en avant dès le départ, surpassant et éliminant son adversaire déconcerté.

零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された。Parts: 零細 (れいさい), パン屋 (パンや), スーパーマーケット, 圧倒 (あっとう), 為れる (される)Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.

彼は数に圧倒された。Parts: (かれ), (かず), 圧倒 (あっとう), 為れる (される)Il a été submergé par le nombre.
He was overcome by numbers.

彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。Parts: (かれ), 会う (あう), 度毎 (たびごと), (かれ), (あたま), 良い (よい), , 圧倒 (あっとう), 為れる (される)Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!