TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
インターネット
intanetto
インタネット
intanetto
Meanings
Noun (futsuumeishi)
May take the particle 'no'
Computer terminology
InternetInternet (internationales Computernetzwerk)

Example sentences
ちまたではインターネットなるものがはやっています。Parts: (ちまた), インターネット (インタネット), なる, (もの), 遣る (やる)Les gens parlent à propos du phénomène Internet.
People are talking about this Internet phenomenon.

iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。Parts: インターネット (インタネット), に取って (にとって), 死神 (しにがみ), なのだ (なんだ), って (て)Apparently "the iPhone sounds the death knell for the Internet."

ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。Parts: ファイアウォール (ファイヤーウォール), インターネット (インタネット), 安全性 (あんぜんせい), 保証 (ほしょう)A firewall will guarantee Internet security.
Un pare-feu garantit votre sécurité sur Internet.

インターネットは情報量が多いので、使えない情報も沢山あります。Parts: インターネット (インタネット), 情報量が多い (じょうほうりょうがおおい), ので (んで), 使う (つかう), 情報 (じょうほう), 沢山 (たくさん), 有る (ある)The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.
Comme Internet contient un large volume d'information, il contient aussi beaucoup d'information inutile.

半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。Parts: 半角カタカナ (はんかくカタカナ), インターネット (インタネット), (じょう), 色んな (いろんな), (ところ), 使える (つかえる), 何時か (いつか), 顰蹙を買う (ひんしゅくをかう), 捲る (まくる), (こと), になるIf you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.

勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。Parts: 勤務 (きんむ), (ちゅう), 職員 (しょくいん), (め), 盗む (ぬすむ), インターネット (インタネット), 耽溺 (たんでき)Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.

インターネットの接続が遮断された。Parts: インターネット (インタネット), 接続 (せつぞく), 遮断 (しゃだん), 為れる (される)My internet connection was cut off.
Ma connexion Internet a été coupée.
Meine Internetverbindung wurde unterbrochen.

彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。Parts: 彼女 (かのじょ), インターネット (インタネット), 稼ぐ (かせぐ), 良い (よい), 方法 (ほうほう), 思いつく (おもいつく)She came up with a good way of making money by using the Internet.
She thought of a good way to make money on the Internet.

彼、インターネットにはまってるよね。Parts: (かれ), インターネット (インタネット), 填まる (はまる)He is into the Internet.

馬鹿の一つ覚えのように、インターネット、インターネットって言うなよ。Parts: 馬鹿 (ばか), 一つ覚え (ひとつおぼえ), の様に (のように), インターネット (インタネット), インターネット (インタネット), って (て), 言う (いう)Is that all you can talk about - the Internet?

私はインターネットに関するよい入門書を探しています。Parts: (わたし), インターネット (インタネット), に関する (にかんする), 良い (よい), 入門書 (にゅうもんしょ), 探す (さがす)I'm on the lookout for a good introductory book about the internet.

私どもの製品についての詳細な情報は、インターネット上のhttp://www.jpgarden.comでご覧になれます。Parts: 私ども (わたくしども), 製品 (せいひん), に就いて (について), 詳細 (しょうさい), 情報 (じょうほう), インターネット (インタネット), (じょう), ご覧になる (ごらんになる)You can get further details of our products from our internet site, http://www.jpgarden.com.

昨日の夜、遅くまでインターネットしていたの。Parts: 昨日 (きのう), (よる), 遅い (おそい), (まで), インターネット (インタネット)J'ai surfé sur le net tard hier soir.
I surfed the net late last night.
Ich habe gestern bis spät in die Nacht im Internet gesurft.

我々の会社ではインターネットを利用している。Parts: 我々 (われわれ), 会社 (かいしゃ), インターネット (インタネット), 利用 (りよう)Our company makes use of the Internet.
Nous utilisons Internet dans notre entreprise.

我が社もすぐにインターネットにアクセスできる環境を整えなくては取り残されてしまう。Parts: 我が社 (わがしゃ), 直ぐに (すぐに), インターネット (インタネット), アクセス, 出来る (できる), 環境 (かんきょう), 整える (ととのえる), 取り残す (とりのこす), 仕舞う (しまう)Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access.

どんな種類の情報をインターネットで得られるんですか。Parts: どんな, 種類 (しゅるい), 情報 (じょうほう), インターネット (インタネット), 得る (える), のだ (んです)What sort of information do you get on the Internet?
Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?

ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。Parts: (また), 権力 (けんりょく), 乱用 (らんよう), (わたし), インターネット (インタネット), 使う (つかう), 権利 (けんり), 剥奪 (はくだつ), のだ (んです)Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.

インターネット中毒って、本当にあるみたいね。Parts: インターネット (インタネット), 中毒 (ちゅうどく), って (て), 本当に (ほんとうに), 有る (ある), みたいThere really is such a thing as Internet addiction.

インターネットを使えないと、少し不利になるかもしれません。Parts: インターネット (インタネット), 使える (つかえる), 少し (すこし), 不利 (ふり), になる, かも知れない (かもしれない)You may find it a bit inconvenient if you can't use the Internet.

インターネットは世界各地の状況を知るのに、とても役に立ちます。Parts: インターネット (インタネット), 世界 (せかい), 各地 (かくち), 状況 (じょうきょう), 知る (しる), のに, 迚も (とても), 役に立つ (やくにたつ)The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.

インターネットはこの上なく貴重な情報の宝庫だ。Parts: インターネット (インタネット), この上なく (このうえなく), 貴重 (きちょう), 情報 (じょうほう), 宝庫 (ほうこ)The Internet is an invaluable source of information.

インターネットのテクノロジーは日進月歩、いや、秒進分歩で進歩している。Parts: インターネット (インタネット), テクノロジー (テクノロジ), 日進月歩 (にっしんげっぽ), (いいえ), 秒進分歩 (びょうしんふんぽ), 進歩 (しんぽ)Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute.

インターネットで願書を取り寄せるといいよ。Parts: インターネット (インタネット), 願書 (がんしょ), 取り寄せる (とりよせる), 良い (よい)Have them send you an application form over the Internet.

いまだにインターネットの導入を検討している会社がある。Parts: 未だに (いまだに), インターネット (インタネット), 導入 (どうにゅう), 検討 (けんとう), 会社 (かいしゃ), 有る (ある)Some companies are still debating whether to get Internet access.

インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。Parts: インターネット (インタネット), 断片的 (だんぺんてき), ニュース (ニューズ), 読む (よむ), (だけ), まあ (ま), 大体 (だいたい), 想像がつく (そうぞうがつく)I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.

どうすればインターネットの危険を避けられるか。Parts: 如何 (どう), インターネット (インタネット), 危険 (きけん), 避ける (さける)How can you avoid the dangers of the Internet?
Wie kann man die Gefahren des Internets meiden?

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!