TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
遠い, とおい
1. far, distant, far away, a long way off, in the distance
2. distant (past), remote (in time), remote, far-removed (in time)
3. distant (relationship or kinship), having little to do (with someone)
4. far (from something else in quality, degree, etc.), not similar, way off
as 耳が遠い
5. hard (of hearing)
彼の家はここから遠くない。
遠い, ほど遠い, ほどとおい
Antonym: 程近い
far away, far off
ここからゴールまではほど遠い。
遠い, えんどおい
1. unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability)
2. having little prospect of marriage
私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い。
遠い, みみどおい
1. hard of hearing
2. unfamiliar
遠い, とおいむかし
Expression, May take 'no'
remote past, far ago, time immemorial
話は遠い昔に始まる。
遠い, とおいめ
Expression
distant look, faraway look
耳が遠い, 耳がとおい, みみがとおい
Expression, See 耳の遠い
poor hearing
もっと大きな声で話してくれませんか。私は耳が遠いんです。
縁が遠い, えんがとおい
Expression, See 縁の遠い
distantly related
縁の遠い, えんのとおい
Expression, See 縁が遠い
distantly related
耳の遠い, 耳のとおい, みみのとおい
Expression, See 耳が遠い
hard of hearing
回り遠い, まわりどおい
roundabout
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!