TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
, , ちゅう
Takes suru
annotation, explanatory note, comment
このテキストにはたくさんの注がついている。
チュウ
notes, comment, annotate
注文, , ちゅうもん
Takes suru
1. order (for an item)
2. request, demand, condition
あなたのためにデザートを注文した。
注文, , ちゅうぶん
Obscure term
annotation, explanatory note
あなたのためにデザートを注文した。
受注, 受, じゅちゅう
Takes suru, See 発注
accepting an order, receiving an order, orders received
発注, 発, はっちゅう
Takes suru, May take 'no', See 受注
ordering (materials), placing an order, order
それの価格を5%値引きしていただけるのでしたら、発注しようと思います。
, ひょうちゅう
annotation, commentary
, ひょうちゅう
marginal notations
脚注, 脚, きゃくちゅう
footnote
5ページ脚注を参照してください。
付注, 附, 附注, 付, ふちゅう
annotation, comment
原注, 原, げんちゅう
the original notes
古注, 古, こちゅう
commentaries of the ancients
傍注, 旁, 傍, ぼうちゅう
marginal notes, side notes, gloss
注疏, , , 注疎, ちゅうそ
(detailed) commentary, notes, comments
集注, 集, しゅうちゅう, しっちゅう
Takes suru
variorum
校注, 校, こうちゅう
collation editing, proofreading and annotation
詳注, 詳, しょうちゅう
detailed commentary, copious notes
疏注, 疏, そちゅう
See 注釈
notes, comment, remark, annotation
細注, 細, さいちゅう
Takes suru
1. detailed annotation, full annotation
2. annotation in small type
注釈者, 釈者, ちゅうしゃくしゃ
annotator, commentator
注記, , ちゅうき
Takes suru
annotation, commentary, explanatory note
注解, , ちゅうかい
Takes suru
gloss, explanatory notes, annotation
注釈, , ちゅうしゃく
Takes suru
notes, comment, remark, annotation
この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。
頭注, 頭, とうちゅう
headnote
補注, 補, ほちゅう
supplementary note
自注, 自, じちゅう
self-annotation of one's writings
注する, する, ちゅうする
Transitive, Archaism
1. to annotate
2. to write down
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!