TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app

Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:

1 exact match

組, くみ, 組み
set (of items), équipe, classe, groupe, série, group (of people), class (of students), company (esp. construction), family (i.e. mafia), team, typesetting, composition, компле́кт, набо́р, гру́ппа, класс, организа́ция, объедине́ние, Gruppe, Mannschaft, Bande, Team, Partei, Paar, Parallelklasse, Klasse, Satz

Partial matches

番組, ばんぐみ
program (e.g. TV), programme, émission (Télévision), programme, Programm

組織, そしき, 組職, そしょく
organization, organisation, construction, organisation, système, structure, construction, tissue, system, организа́ция, Organisation, Formation, Struktur, Gefüge, Gliederung, Konstruktion, Zusammensetzung, Gewebe, System

組閣, そかく
formation of a cabinet, formation d'un cabinet gouvernemental, Kabinettsbildung, Regierungsbildung

乗組員, のりくみいん
crew, l'équipage(avion, bateau), Schiffsmannschaft, Mannschaft

組み込む, くみこむ, 組込む
to insert, to include, to cut in (printing), insérer (imprimerie), hineinschöpfen, hereingießen, aufnehmen, hineinnehmen, einreihen, installieren

組む, くむ
to cross (legs or arms), to link (arms), réunir, to put together, to construct, to assemble, to produce (e.g. TV program), to braid, to plait, to grapple, to wrestle, to unite, to link up, to form an alliance, to set (e.g. type), to issue (e.g. money order), составля́ть, собира́ть, объединя́ться, verflechten, verschränken, kreuzen, zusammensetzen, zusammenbinden, zusammenfügen, konstruieren, bilden, setzen (Schrifttypen)

労組, ろうそ, ろうくみ
labor union, labour union, Gewerkschaft (Abk.)

組み立てる, くみたてる, 組立てる
to assemble, to set up, to construct, assembler, construire, составля́ть, zusammensetzen, zusammenbasteln, montieren, bauen, aufstellen

労働組合, ろうどうくみあい
labor union, labour union, syndicat ouvrier, профсоюз, Gewerkschaft, Arbeitergewerkschaft

組長, くみちょう
boss (esp. yakuza), foreman, староста (группы), Leiter, Anführer, Aufseher, Vormann, Vorarbeiter

協同組合, きょうどうくみあい
cooperative, partnership, Genossenschaft, Kooperative, Coop

組織的, そしきてき
systematic, systematisch, organisatorisch

組み立て, くみたて, 組立
construction, framework, erection, assembly, organization, organisation, érection, assemblage, construction, organisation, structure, Bau, Konstruktion, Struktur, Montage

農業協同組合, のうぎょうきょうどうくみあい
agricultural cooperative, landwirtschaftliche Genossenschaft

信用組合, しんようくみあい
credit association, Kreditgenossenschaft

組曲, くみきょく
musical suite, musical selection, Suite

改組, かいそ
reorganization, reorganisation, Reorganisation, Umorganisation, Umbildung, Umgestaltung, Umbau, Umarbeitung

乗組, のりくみ
crew

青組, あおぐみ
blue class

白組, しろぐみ
white team

緑組, みどりぐみ
green class

め組, めぐみ
fire brigade (in Edo)

職組, しょくそ
employees' union

解組, かいそ
breaking up an organization, breaking up an organisation

組頭, くみがしら
group leader, Leiter einer Gruppe, Leiter einer Abteilung, Vormann, Vorarbeiter

紅組, あかぐみ, 赤組
red team, rotes Team, die Roten, Frauenteam

二組, ふたくみ, ２組
two classes, double, two sets

三組, さんくみ, ３組, みくみ
set of three, three sets, three classes

黄組, きいぐみ, きぐみ
yellow class

信組, しんくみ, しんそ
credit association

枚組, まいぐみ, 枚組み
counter for collections or assemblies of flat objects (e.g. CDs, DVDs, etc.)

組員, くみいん
member (esp. of a criminal organization), gang member, gangster, yakuza, crime syndicate member

絵組, えぐみ, 絵組み
structure of an artwork, pictorial design, pictures inserted in a book

一組, ひとくみ, いちくみ
one class, one set, ein Satz, ein Paar

組子, くみこ
member (of a group led by a kumigashira), member (of a fire brigade), muntin, mullion, member, fret, Mitglied einer Abteilung (unter dem Anführer), Teil eines Gitters oder Fensterrahmens

升組, ますぐみ, 斗組, 枡組, 升組み, 枡組み, 斗組み
square framing (in a house, temple, screen, etc.)

茶器組, ちゃきぐみ
tea set

再組立, さいくみたて
reassembly

柔組織, じゅうそしき
parenchyma

組織球, そしききゅう
histiocyte

組み下, くみした
subordinate (member of a group)

組合頭, くみあいがしら
group leader

脳組織, のうそしき
brain tissue

段組み, だんぐみ
column setting

労組法, ろうそほう
(Japanese) Labor Union Law

仕組債, しくみさい
structured bond

組織者, そしきしゃ
organizer, organiser

棒組み, ぼうぐみ
galley setting, Zeilensatz

組み方, くみかた
way of constructing

制服組, せいふくぐみ
uniformed personnel

骨組織, こつそしき
bony tissue, Knochengewebe

組織名, そしきめい
organization name, organisation name

組み重, くみじゅう
nest of lacquer boxes, stapelbare Kisten

組織学, そしきがく
histology, гистоло́гия, Histologie (Wissenschaft von den Geweben des Körpers)

好取組, こうとりくみ
good game or match, gutes Spiel, guter Kampf

組織図, そしきず
organization chart, organisation chart, Organigramm

組織論, そしきろん
organizational theory, organization theory

大組み, おおぐみ
make-up (of a newspaper), seitenweiser Umbruch

組合費, くみあいひ
union dues, Gewerkschaftsbeitrag

再組織, さいそしき
reorganization, reorganisation, Reorganisation

縦組み, たてぐみ
vertical typesetting, vertikaler Schriftsatz

The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!