TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
コウ, ま.じる
turbidity, mixing
神仏混, しんぶつこんこう
yojijukugo
mixture (synthesis) of Buddhism and Shintoism
諸教混, 諸教混交, しょきょうこんこう
See シンクレティズム, Obscure term
syncretism
和漢混, 和漢混交文, わかんこんこうぶん
mixed writing of literary Japanese and Chinese
玉石混, 玉石混交, ぎょくせきこんこう
Expression, yojijukugo
mixture of wheat and chaff, mixture of the good and bad, jumble of wheat and tares
虚実混交, 虚実混, きょじつこんこう
yojijukugo
mishmash of truth and untruth, mixture of fiction and fact
雅俗混交, 雅俗混, がぞくこんこう
yojijukugo
mixture of both culture and vulgarism, mixture of both literary and colloquial (language)
混交, 混, 渾, こんこう
Takes suru
1. mixture, intermixture, mixing up, jumbling together
Linguistics terminology
2. contamination, creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!