TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
, 註, ちゅう
Takes suru
annotation, explanatory note, comment
このテキストにはたくさんの注がついている。
, ちゅうい
Takes suru, See ご注意
caution, being careful, attention (heed), warning, advice
早く帰宅するように彼に注意しなさい。
, ちゅうもく
Takes suru
notice, attention, observation
ご注目下さい。
, 註文, ちゅうもん
Takes suru
1. order (for an item)
2. request, demand, condition
あなたのためにデザートを注文した。
, 註文, ちゅうぶん
Obscure term
annotation, explanatory note
あなたのためにデザートを注文した。
, ふちゅうい
NA-adjective
carelessness, inattention, thoughtlessness
そんな不注意な間違いをしてはいけません。
, 受註, じゅちゅう
Takes suru, See 発注
accepting an order, receiving an order, orders received
, 灌ぐ, 潅ぐ, 濺ぐ, 漑ぐ, そそぐ
Godan verb, Transitive, See 注ぐ・つぐ
1. to pour (into)
2. to sprinkle on (from above), to water (e.g. plants), to pour onto, to spray
3. to shed (tears)
4. to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on, to devote to, to fix (one's eyes) on
Intransitive
5. to flow into (e.g. of a river), to run into, to drain into
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
, つぐ
Godan verb, Transitive, Usually in kana
to pour (into a vessel), to fill (a cup, bowl, etc.) with, to dish out (food or drink)
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
, 発註, はっちゅう
Takes suru, May take 'no', See 受注
ordering (materials), placing an order, order
それの価格を5%値引きしていただけるのでしたら、発注しようと思います。
予約, よやくちゅうもん
Takes suru
pre-order, advance order
, ちゅうしゃ
Takes suru
injection
流感の予防ワクチンの注射をした。
, ちゅうし
Takes suru, May take 'no'
gazing steadily at, observing (a person) closely, maintain a watch over
警察は山田の挙動を注視している。
, ちゅうにゅう
Takes suru
pouring, injection
この緊急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。
, 点す, さす
Godan verb, Transitive, See 差す・さす・12, esp. 注す
1. to pour, to add (liquid), to serve (drinks)
See 差す・さす・13, esp. 点す
2. to put on (lipstick, etc.), to apply, to colour, to dye
See 差す・さす・14
3. to light (a fire), to burn
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
, ようちゅうい
attention (care) required, needs special attention
十八禁なので要注意!
取扱, 取り扱い, とりあつかいちゅうい
handling warning
意深い, ちゅういぶかい
See 注意深く・ちゅういぶかく
attentive, cautious, careful, watchful
私は注意深い男だ。
ぎ込む, ぎこむ, そそぎ込む, そそぎこむ
Godan verb, Transitive
to pour into (liquids), to pump into
その学者はなけなしの金を全部本につぎこんだ。
ぎ込む, つぎ込む, ぎこむ, つぎこむ
Godan verb, Transitive
to invest in, to sink money into, to put into, to lay out (funds), to inject, to impregnate, to infuse, to instill, to implant, to imbue, to focus (attention, efforts)
その学者はなけなしの金を全部本につぎこんだ。
意報, ちゅういほう
warning (e.g. for a storm), advisory
降り, 降りそそぐ, 降, ふりそそぐ
Godan verb, Intransitive
to rain incessantly, to downpour
雨がまともに私に降り注いでいた。
, けいちゅう
Takes suru
devotion, concentration
その仕事に全努力を傾注しなければならない。
, 註釈, ちゅうしゃく
Takes suru
notes, comment, remark, annotation
この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。
, がいちゅう
Takes suru
outside order, outsourcing, custom (manufacture)
, 脚註, きゃくちゅう
footnote
5ページ脚注を参照してください。
, とくちゅう
Takes suru, May take 'no', See 特別注文・とくべつちゅうもん
special order (goods), custom (made), bespoke
買い, かいちゅうもん
buy order (e.g. shares)
, うちゅう
Takes suru
showering (arrows) upon
, さいちゅう
repeat order
, じょうちゅう
Abbreviation
intravenous injection, IV
, 附註, 附, 付註, ふちゅう
annotation, comment
, ぶんちゅう
Takes suru
dispensing (e.g. reagent from a pipette), dispensation
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!