TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
気がつく, 気が付く, きがつく
Expression, Godan verb
1. to notice, to become aware, to perceive, to realize, to realise
2. to be scrupulous, to be attentive
3. to recover consciousness, to come to oneself
何時間もたって彼は気がついた。
ような気がする, 様な気がする, ようなきがする
Expression, at sentence end
(I) think (that), (I) have a feeling (that), (I) fancy (that)
彼、最近、私に冷たくなったような気がする。
気がかり, 気掛かり, 気掛り, 気懸かり, 気懸り, きがかり
NA-adjective
worry, anxiety, concern
気が, きがへん
NA-adjective
insane, mad, crazy, light in the head
彼は気が変だ。
気が, きがらく
Expression
feeling good, feeling at ease, feeling easy
気がある, きがある
Expression, Godan verb
to have an interest (in something), to feel inclined (toward doing something)
あの女の子に気があるのかい。
気がする, きがする
Expression
1. to feel (as if), to have a feeling (that), to have a hunch (that), to get a sense (that)
after a verb; usu. in the negative
2. to feel like doing, to want to do
旅に出かけたい気がする。
気が狂う, 気がくるう, きがくるう
Expression, Godan verb
to go mad, to go crazy, to go insane
ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう。
気が合う, 気があう, きがあう
Expression, Godan verb
to get along (with someone)
私はきっと彼と気が合うと思います。私たちは同じ県の出身だから。
気が済む, 気がすむ, きがすむ
Expression, Godan verb
to be satisfied, to find peace of mind, to feel good
気が済むまでやってみたら。
気が重い, きがおもい
Expression
depressed, bummed out, down, heavy-hearted, heavy-spirited, feeling reluctant (to do)
やらなくてはならないことが多かったので、私は気が重い。
気が短い, きがみじかい
Expression
quick-tempered, having little patience, impatient
彼女は気が短いのが玉にきずだ。
気が利く, 気がきく, きがきく
Expression, Godan verb
1. to be sensible, to be smart, to be tasteful
2. to be thoughtful, to be tactful, to be sensitive
あいつは気が利く。
気が立つ, 気がたつ, きがたつ
Expression, Godan verb
to be wrought up, to be on edge, to get irritated, to get excited (about), to be unsettled
ごめんね今は気が立っているからやめようね。
気が張る, きがはる
Expression, Godan verb
to strain every nerve, to feel nervous
新しい仕事で彼は気が張っていた。
気が強い, きがつよい
Expression, See 気の強い
strong-willed, strong of heart
自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
気が, 病気勝ち, びょうきがち
NA-adjective, May take 'no'
proneness to being ill, being sick a lot, proneness to disease
うちの息子は病気がちだ。
気が弱い, きがよわい
Expression
timid, faint of heart
気が長い, きがながい
Expression, See 気の長い
patient, having a long fuse
気が荒い, きがあらい
Expression, See 気の荒い, Idiomatic expression
bad-tempered, aggressive, quarrelsome
気が早い, きがはやい
Expression, See 気の早い
short-tempered, quick-tempered, hasty
気が若い, きがわかい
Expression
young at heart
彼はまったく気が若い。
気がいい, きがいい
Expression
good-natured
ジョンは気がいい。
気が向く, きがむく
Expression, Godan verb
to feel like, to feel inclined to do
ジョージ、気が向いたらいつでも訪ねて来て下さい。
気が散る, 気がちる, きがちる
Expression, Godan verb
to get distracted, to jump off the track
気が散るからテレビを消してくれ。
気が差す, きがさす
Expression, Godan verb
to feel uneasy, to worry (about something)
気が多い, きがおおい
Expression, See 気の多い
fickle, inconstant, capricious, having many romantic interests
気が勝つ, きがかつ
Expression, Godan verb
to be determined or strong-willed
気が違う, きがちがう
Expression, Godan verb, Colloquialism
to be mad, to go mad, to go insane
おもい出したくない。怒りで気がちがいそうになる。
気が回る, きがまわる
Expression, Godan verb
1. to be attentive to small details
2. to be attentive to others (or others' concerns)
3. to have one's mind turn groundlessly to something negative
気が漫ろ, きがそぞろ
Expression
preoccupied, distracted
気がない, 気が無い, きがない
Expression, after a verb
1. not feeling like doing ..., having no mind to ..., being in no mood for ..., having no intention of ...
Noun or verb acting prenominally, See 気のない
2. indifferent, half-hearted, dispirited, listless
勉強する気がない。
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!