TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
clear
正直, しょうじき
NA-adjective
1. honest, frank, candid, straightforward
Adverb
2. honestly, frankly
その事実は彼の正直さを証明している。
正直, ふしょうじき
NA-adjective
dishonesty, untruthfulness
彼は私を不正直だと非難した。
正直, しょうじきもの
honest person
正直者に神宿る。
真っ正直, まっ正直, まっしょうじき
NA-adjective
perfectly honest
トムは仕事のことでは真っ正直だ。
バカ正直, 馬鹿正直, ばか正直, バカしょうじき, ばかしょうじき
NA-adjective
honest to a fault, foolishly honest, naively honest
正直一徹, しょうじきいってつ
NA-adjective, yojijukugo
stubbornly honest
正直一遍, しょうじきいっぺん
NA-adjective, yojijukugo
honest to a fault, one's only strength being his (her) honesty, having no redeeming feature except for being honest
正直, ふしょうじきもの
yojijukugo
dishonest person
正直一途, しょうじきいちず
NA-adjective, May take 'no', yojijukugo
(of) straightforward honesty, steadfastly honest
体は正直, 身体は正直, からだはしょうじき
Expression, Proverb, Colloquialism
the body is honest, your body reveals what you really think (or want)
正直言って, しょうじきいって
Expression
to be honest, to be frank, honestly, if you want to know the truth
三度目の正直, さんどめのしょうじき
Expression, Proverb
third time lucky, third time's the charm
正直なところ, 正直な所, しょうじきなところ
Expression, Adverb
honestly speaking, in truth, in all honesty, to be frank
正直, ましょうじき
NA-adjective
perfectly honest
正直は一生の宝, しょうじきはいっしょうのたから
Expression, Proverb
honesty is the best policy
正直の頭に神宿る, しょうじきのこうべにかみやどる
Expression, Idiomatic expression
Honesty is the best policy, Honesty pays
正直者が馬鹿を見る, しょうじきものがばかをみる
Expression, Proverb
honesty doesn't pay, life is unfair
正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!