TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
晴れ, 晴, 霽れ, はれ
May take 'no', See 快晴・かいせい
1. clear weather, fine weather
Antonym: 褻
2. formal, ceremonial, public
3. cleared of suspicion
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
晴れ, 霽れる, はれる
Ichidan verb, Intransitive
1. to clear up, to clear away, to be sunny, to stop raining
2. to refresh (e.g. spirits)
See 疑いが晴れる
3. to be cleared (e.g. of a suspicion)
4. to be dispelled, to be banished
あすは晴れるだろう。
晴れやかな笑顔, はれやかなえがお
beaming smile
晴れ, 晴着, はれぎ
(one's) Sunday best, (one's) best clothes, glad rags
彼女は晴れ着を着て出かけた。
晴れ, 晴間, 霽れ間, はれま
1. break (in the weather, esp. rain or snow), interval of clear weather
2. patch of blue sky
Archaism
3. period of serenity
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
晴れやか, 晴やか, はれやか
NA-adjective
clear, bright, sunny
晴れ上がる, はれあがる
Godan verb, Intransitive
to clear up
すぐ晴れ上がりそうです。
晴れ渡る, 晴渡る, 晴れわたる, はれわたる
Godan verb, Intransitive
to clear up, to become cloudless, to be refreshed
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
晴れ, 秋晴, あきばれ, しゅうせい
clear autumnal weather
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
晴れ, 天晴, 遖, あっぱれ
NA-adjective, Usually in kana
1. splendid, praiseworthy, admirable, brilliant
Interjection
2. well done!, bravo!
「あっぱれ!」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
晴れ, ゆうばれ
a clear evening
晴れ, はれて
Expression
openly, publicly, in public, formally, officially, duly
2人は今はれて夫婦だ。
晴れ, 晴男, はれおとこ
See 雨男
man who brings good weather with him wherever he goes, man who is always lucky with the weather
晴れ, 晴女, はれおんな
See 雨女
woman who brings good weather with her wherever she goes, woman who is always lucky with the weather
晴れ着姿, はれぎすがた
dressed up (in fine clothes)
晴れ舞台, 晴舞台, はれぶたい
See 晴れの舞台
big moment (e.g. performance, in the spotlight), gala occasion, (on the) world stage
晴れた空, はれたそら
Expression
clear sky, cloudless sky
晴れの日, はれのひ
Expression
1. fine day, clear day
2. formal occasion
晴れ姿, はれすがた
appearing in one's finest clothes, appearing in one's hour of triumph
晴れの舞台, はれのぶたい
See 晴れ舞台
big moment (e.g. performance, in the spotlight), gala occasion, (on the) world stage
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
気が晴れ, きがはれる
Expression, Ichidan verb
to feel refreshed, to feel more cheerful, to feel better
晴れマーク, 晴マーク, はれマーク
sun symbol (e.g. in a weather forecast)
晴れ晴れ, 晴晴, 晴々, 晴ればれ, 晴れ, はればれ
Adverb, Adverb taking the 'to' particle, Takes suru
bright, cheerful
五月晴れ, 五月晴, 皐月晴れ, さつき晴れ, さつきばれ
fine weather during the rainy season
疑いが晴れ, うたがいがはれる
Expression, Ichidan verb
to be cleared of a charge
晴れ, ゆきばれ
clear weather after snowfall
晴れがましい, はれがましい
1. grand, formal, ceremonial, showy, festive, cheerful
2. (feeling) awkward, self-conscious, embarrassed, uncomfortable
日本晴れ, 日本晴, にほんばれ
beautiful weather, clear and cloudless sky, clear Japanese weather
梅雨晴れ, つゆばれ
sunny spell during rainy season
褻にも晴れにも, けにもはれにも
Expression
at ordinary times and on special occasions, on every occasion, at all times
天下晴れ, てんかはれて
Adverb
right and proper, legal
晴れ晴れしい, 晴々しい, はればれしい
clear, splendid, cheerful, bright (e.g. look)
夕焼けは晴れ朝焼けは雨, ゆうやけははれあさやけはあめ
Expression, Proverb
red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!