TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
, ほう
1. direction, way, side, area (in a particular direction)
often 私の方, あなたの方, etc.
2. side (of an argument, etc.), one's part
3. type, category
4. field (of study, etc.)
5. indicates one side of a comparison
その少年はカーブの投げ方を知っている。
, , 状, さま
Suffix, Honorific or respectful, after a person's name (or position, etc.)
1. Mr., Mrs., Miss, Ms.
See お粗末さまでした, Polite, usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-
2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions)
3. state, situation, appearance, manner
ざまあ見ろ。
, かた
also ほう
1. direction, way
Honorific or respectful
2. person, lady, gentleman
Noun, used as a suffix
3. method of, manner of, way of
4. care of ...
also がた
5. person in charge of ...
その少年はカーブの投げ方を知っている。
, がた
Suffix, Honorific or respectful, pluralizing suffix
1. Sirs, Mesdames
also かた
2. around (the time that, etc.), about
その少年はカーブの投げ方を知っている。
, , へ, べ, え
Only へ, Only べ, Archaism
1. surrounding area
2. shore (of the sea)
Suffix, esp. え,べ
3. suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
正方形には四つの辺がある。
, いっぽう
1. one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party
Conjunction, See 他方・2
2. on the one hand, on the other hand
3. whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn
Adverbial noun, Noun, used as a suffix, after noun, adjective-stem or plain verb
4. just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
, ほうしん
1. policy, course, plan (of action), principle
See 磁針, orig. meaning
2. magnetic needle
方針は2つの意見の間をあれこれとぐらついた。
, ちほう
1. district, region, area, locality
Antonym: 中央・ちゅうおう・2
2. the country, countryside, the provinces, rural area
Imperial Army jargon
3. civilian society
その地方は大規模に開発されるだろう。
, じかた
See 立方・たちかた・2
1. person in charge of music (in a Japanese dance performance)
2. person singing ballads (in noh)
3. coast (esp. as seen from the water), shore
Archaism
4. the country, countryside, the provinces, rural area
その地方は大規模に開発されるだろう。
, ほうほう
method, process, manner, way, means, technique
これが、私が英語を勉強した方法だ。
, みかた
1. viewpoint, point of view
esp. 〜の見方
2. way of understanding, way of appreciating, how to look at something (e.g. noh, train schedule)
彼はいつも彼女の見方をする。
, ほうこう
1. direction, orientation, bearing, way
2. course (e.g. of action)
チーズの棚はどちらの方向にありますか。
, ほうしき
form, method, system, formula
彼は新しい方式を編み出した。
, 行衛, ゆくえ
1. (one's) whereabouts
2. outcome
杳として行方が知れない。
考え, かんがえかた
way of thinking
彼らは時間に関しては厳格な考え方をしている。
, そうほう
May take 'no'
both parties, both sides
乙が受託業務の実施により得た成果は、甲乙双方に帰属するものとする。
, ほっぽう
May take 'no'
1. the north, northward, northern direction
2. northern part (e.g. of a country), northern district
北海道は仙台の北方にある。
メートル, へいほうメートル
square metre, square meter
この床の面積は600平方メートルある。
, しかた
way, method, means, resource, course
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
やり, 遣り, やりかた
manner of doing, way, method, means
これが僕のやり方だ。
あり, 在り, 有り, ありかた
1. the way something ought to be
2. the (current) state of things, how things are
ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。
, 夕がた, ゆうがた
Adverbial noun, Temporal noun (jisoumeishi), See 明け方
evening, dusk
ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
, りょうほう
May take 'no', See 片方・1
both, both sides, both parties
この手袋は両方がそろっていない。
, 身, 御, みかた
May take 'no', Antonym: 敵・てき・1
1. friend, ally, supporter
Takes suru
2. taking sides with, supporting, standing by, backing up
私は民主主義の味方だ。
使い, 遣い, つかいかた
way to use something, treatment, management (of help)
人類だけが火の使い方を知っている。
がない, 仕が無い, しがない, しかたがない
Expression
1. there's no (other) way
2. cannot be helped, unavoidable, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice
oft. as 〜ても仕方がない
3. it's no use (doing), pointless, useless, no good, insufficient, not enough
4. hopeless (person), annoying, troublesome, awful
as 〜て仕方がない or 〜で仕方がない
5. cannot stand it, unbearable, cannot help (doing, feeling), dying (to do)
彼を待つより仕方がない。
あの, 彼の, あのかた
Pronoun, Honorific or respectful
that gentleman, that lady, he, she
あの方たちに大変うれしいです。
どちらも, 何, どっちも
Expression, Usually in kana
1. both
with neg. sentence
2. (not) either
これらはどちらも“意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
取り, 撮り, 採り, 取, 撮, とりかた
way of taking (e.g. photographs), manner of taking, how to take
私は食事のとり方を変えるべきですか。
どなたか, 何
See 何方・どなた, Honorific or respectful, Usually in kana
someone
どなたでも, 何でも
Adverb, Usually in kana, Honorific or respectful
anyone
不明, ゆくえふめい
May take 'no', yojijukugo
missing, lost, unaccounted for, whereabouts unknown
3人が依然行方不明です。
ない, 仕無い, しかたない
1. there's no (other) way
2. cannot be helped, unavoidable, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice
oft. as 〜ても仕方ない
3. it's no use (doing), pointless, useless, no good, insufficient, not enough
4. hopeless (person), annoying, troublesome, awful
as 〜て仕方ない or 〜で仕方ない
5. cannot stand it, unbearable, cannot help (doing, feeling), dying (to do)
パーティーが待ち遠しくて仕方ない。
向音痴, ほうこうおんち
(person with) no sense of direction, poor sense of locality
君は方向音痴だ。
あなた, 貴がた, 貴, 貴, あなたがた
Pronoun, Honorific or respectful
you (plural)
あちこち, 彼此方, あちらこちら, あっちこっち, かなたこなた, あなたこなた, アチコチ
Adverb, Pronoun, Usually in kana
1. here and there, all around, everywhere, throughout, all over
Only あちこち, Only あちらこちら, Only あっちこっち, Only アチコチ, Takes suru
2. to get things in the wrong order (back to front), to become muddled up
あちこちでそれを捜した。
解決, かいけつほうほう
way of solving (a problem), solution
一度話し合いをすれば、お互いに満足のいく解決方法を見つけられると思います。
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!