TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app

Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:

3 exact matches

従, じゅ
lesser (of equal court ranks), lower, junior, unterer Rang

従, ひろい, ひろき
lesser (of equal court ranks), lower, junior

従, じゅう
subordinate, secondary, junior, incidental, Nebensache, etw. Sekundäres

Partial matches

従来, じゅうらい
up to now, so far, jusqu'à présent, traditionnel, usuel, traditional, conventional, usual, existing, bisher, bis heute, bis jetzt, bis zur Gegenwart, althergebracht, üblich, gebräuchlich, herkömmlich

従業員, じゅうぎょういん
employee, worker, employé, ouvrier, Angestellter, Personal, Mannschaft, Arbeiter

従兄弟, いとこ, じゅうけいてい
cousin (male), cousin (masculin), двоюродный брат, Cousin, Vetter

従える, したがえる
to be accompanied by, être accompagné de, être suivi de, to subdue, soumettre, subjuguer, begleitet werden, als Gefolge mitnehmen, mit sich nehmen, unterwerfen

従事, じゅうじ
engaging, pursuing, following (e.g. profession or occupation), s'employer à..., se consacrer à..., travailler dans..., Beschäftigung mit…

従って, したがって
therefore, consequently, accordingly, donc/(avec ni) au fur et à mesure que..., par conséquent, следовательно, поэтому, also, daher, darum, demgemäß, demnach, demzufolge, deshalb, deswegen, folglich, infolgedessen, mithin, somit, je… desto, in dem Maße, wie…, in demselben Grad, wie…

従属, じゅうぞく
subordination, dependency, dépendance, subordination, Unterordnung, Abhängigkeit

服従, ふくじゅう
obedience, submission, resignation, obéissance, soumission, Gehorsam, Unterwürfigkeit

従軍, じゅうぐん
campaign, Kriegsdienst

従う, したがう, 随う, 順う, 隨う, 從う
to abide (by the rules), to obey, to follow, to accompany, accompagner, obéir, se conformer, suivre, folgen, gehorchen, jmdm. Folge leisten, jmdm. nachgeben, sich unterwerfen, annehmen, bewilligen, nach kommen, sich fügen, sich finden in, sich schicken, sich richten nach, jmdn. begleiten, jmdm. folgen, jmdm. das Geleit geben, willfahren

従姉妹, いとこ, じゅうしまい
cousin (female), двоюродная сестра, Cousine, Base

に従って, にしたがって
in accordance with, according to

侍従, じじゅう
chamberlain, Hofmarschall

専従, せんじゅう
working exclusively for, working full-time (for), hauptberufliche Arbeit, Vollerwerbs…

従局, じゅうきょく
slave station

従的, じゅうてき
subordinate, secondary

従い, したがい
in accordance with, subordinate to

従物, じゅうぶつ
accessory (thing), appurtenance, Nebengut

家従, かじゅう
steward, butler, attendant

合従, がっしょう
alliance (esp. originally of the Six Kingdoms against the Qin dynasty), Vereinen der Kräfte (um sich gegen einen starken Gegner zu stellen; nach einer Begebenheit aus Chinas Zeit der Kämpfenden Reiche, als sich sechs kleine Länder gegen die Qin-Dynastie verbanden)

従因, じゅういん
secondary cause, sekundäre Ursache, Nebenursache

従僕, じゅうぼく
attendant male servant, serviteur, Diener, Lakai

黙従, もくじゅう
acquiesce, schweigendes Gehorsam

盲従, もうじゅう
blind obedience, obéssance aveugle, blinder Gehorsam

従卒, じゅうそつ
(military) orderly, underling, Offiziersbursche

臣従, しんじゅう
vassalage, Gehorsam eines Untertanen

従節, じゅうせつ
subordinate clause, untergeordneter Paragraph

聴従, ちょうじゅう
following advice, Befolgung eines Ratschlages

従犯, じゅうはん
accomplice, complicity, Beihilfe, Mittäterschaft

従量, じゅうりょう
incurred amount, usage volume, metered rate or amount

屈従, くつじゅう
servile submission, subservience, Unterwürfigkeit, Demütigung, Erniedrigung

隷従, れいじゅう
slavery, esclavage, Folgen als Untergebener, Unterordnung, Lehnsmann, Vasall

類従, るいじゅう
assembling according to type, collection of items sorted by type, Sammlung nach der Gattung, nach Gattung Gesammeltes

従姉, じゅうし, いとこ
cousin (elder female), двоюродная сестра (старше по возрасту), ältere Cousine, ältere Base

従弟, じゅうてい, いとこ
cousin (younger male), двоюродный брат (младше по возрасту), jüngerer Cousin, jüngerer Vetter

従妹, じゅうまい, いとこ
cousin (younger female), двоюродная сестра (младше по возрасту), jüngere Cousine

従容, しょうよう
calm, composed, tranquil, Ruhe, Gelassenheit, Gefasstheit

随従, ずいじゅう
following the lead of, playing second fiddle to, follower, Folgen, Nachfolge, Unterordnung

忍従, にんじゅう
submission, resignation, Erdulden, Demut, Unterwerfung, Unterwürfigkeit

陪従, ばいじゅう, べいじゅう
waiting upon, attending on, accompanying, Begleitung eines Höhergestellten, Begleiter, Gefolge

扈従, こしょう, こじゅう
attendance, Dienen bei einer Person von hoher sozialer Stellung, Diener, Begleitung, Begleiter

追従, ついじゅう
following (e.g. someone's opinion), being servile to, adherence, compliance, emulation, mimicking, servility, Nachfolge, Nachahmung, Imitation

従来型, じゅうらいがた
existing (type, form)

随従者, ずいじゅうしゃ
follower

追従者, ついじゅうしゃ
follower

侍従官, じじゅうかん
chamberlain

単従陣, たんじゅうじん
single column (in marching)

従属局, じゅうぞくきょく
tributary station

再従兄, さいじゅうけい
elder second cousin

に従い, にしたがい
in accordance with, according to

再従弟, さいじゅうてい
younger second cousin

侍従職, じじゅうしょく
board of chamberlains

侍従長, じじゅうちょう
grand chamberlain, Großhofmarschall

従価税, じゅうかぜい
ad valorem duty, Zoll nach Warenwert

従属節, じゅうぞくせつ
subordinate clause, untergeordneter Satz, Nebensatz

従属国, じゅうぞくこく
dependency, untergeordnetes Land, abhängiges Land

従量税, じゅうりょうぜい
(taxation) a specific duty, Besteuerung nach Gewicht

追従者, ついしょうしゃ
toady, lackey, sycophant, flatterer

従量制, じゅうりょうせい
measured rate system, cost charged by quantity, pay-as-you-go, pay-for-use

従事者, じゅうじしゃ
someone engaged in a certain pursuit, practitioner, worker, employee

従業者, じゅうぎょうしゃ
worker, employee, person being employed

The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!