TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
, みつ
NA-adjective, Antonym: 疎・そ・1
1. dense, thick, crowded
2. close (relationship), intimate
3. minute, fine, careful
4. secret
See 密教・みっきょう, Buddhist term, Abbreviation
5. esoteric Buddhism, secret Buddhist teachings
からだ全体が密に毛でおおわれている。
, ひみつ
NA-adjective, May take 'no'
1. secret, secrecy, confidentiality, privacy
2. mystery
See 秘訣
3. secret (e.g. to success)
Buddhist term
4. esoteric teachings
私は彼女に取り入ってうまく秘密を聞き出した。
, 蜜接, みっせつ
NA-adjective
1. close (relationship, connection, etc.), intimate, near
2. close (together)
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
, きんみつ
NA-adjective
rigour, rigor, closeness, compactness, tightly knit
今後とも、貴社と緊密なおつきあいをいただけますよう希望しております。
, みつゆ
Takes suru
smuggling, contraband trade
最新の報告書には、全世界で密輸されているコカインの90%が海路で運ばれており、そのほとんどがスピードボートによるものだと記されている。
, みっちゃく
Takes suru
1. close adhesion, sticking firmly to, being glued to
2. relating closely to, having relevance to
3. contact printing
その問題は我々の日常生活に密着している。
, せいみつ
NA-adjective
precise, exact, detailed, accurate, minute, close
なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。
, げんみつ
NA-adjective
strict, close, precise, scrupulous
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
, きみつ
secrecy, highly classified information
あそこの会社から技術情報をもらうには、まず機密保持契約を結ばなければいけない。
, みっしゅう
Takes suru
crowding together, clustering together, close formation, swarm
この森には野ブドウが密集して生えている。
, みっしつ
1. room that cannot be entered (e.g. because it's locked from the inside)
2. secret room
, しんみつ
NA-adjective
intimacy, friendship
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
綿, めんみつ
NA-adjective
minute, detailed, careful, scrupulous, thorough
彼は綿密に立てた計画を実行に移した。
, みつばい
Takes suru
smuggling, bootlegging, illicit trade
その倉庫は麻薬密売者の隠れみのだった。
, みつど
density
, かみつ
NA-adjective, May take 'no'
overcrowding, crowded, congestion
彼は過密スケジュールを都合して、私の舞台を見に来てくれた。
, みっこう
Takes suru
smuggling (people), stowing away
, みつりょう
Takes suru
poaching
, みっぺい
Takes suru
shutting tightly, sealing something airtight
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
, 秘か, 窃か, 私か, ひそか
NA-adjective
secret, private, surreptitious
彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
入国, みつにゅうこく, みつにゅうごく
Takes suru
smuggling oneself into a country, illegal immigration
, みつりん
1. close thicket, dense forest, jungle
Slang
2. amazon.com
我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。
, みつやく
Takes suru
secret agreement
, みっこく
Takes suru
anonymous report, (secret) information, tip-off, informing (against)
スリの一人は残りの二人を密告した。
輸入, みつゆにゅう
Takes suru
smuggling in
禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
, のうみつ
NA-adjective
1. thick, dense, rich (as in taste or content), deep (colour), strong (smell, scent)
2. crowded
, みっそう
Takes suru
private funeral, secret burial
, ないみつ
NA-adjective, May take 'no'
privacy, secrecy, confidentiality
この情報は内密にしてください。
, みっきょう
Antonym: 顕教, Buddhist term
esoteric Buddhism, Tantric Buddhism, Vajrayana, secret Buddhist teachings, Mikkyō
, みっぷう
Takes suru
hermetically seal, sealing (e.g. envelope)
, みつりょう
Takes suru
poaching (fish or seafood)
, おんみつ
NA-adjective, May take 'no'
1. secret, clandestine, covert
historical term
2. spy (for a daimyo, shogun, etc.), secret agent
, ちみつ
NA-adjective
minute, fine, delicate, accurate, precise, elaborate
彼は緻密に立てた計画を実行した。
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!