TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app

Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:

Partial matches

原告, げんこく
plaintiff, accuser, prosecutor, accusateur, procureur, истец, Kläger, Ankläger

被告, ひこく
defendant, the accused, accusé, coupable, prévenu, Angeklagter, Beklagter, Verklagter

報告, ほうこく
report, information, annonce, information, rapport, Bericht, Berichterstattung, Auskunft, Meldung, Mitteilung

広告, こうこく
advertisement, publicité, réclame, рекла́ма, Werbung, Reklame, Anzeige, Annonce, Inserat, Bekanntmachung, Verbreitung

告別, こくべつ
farewell, leave-taking, Abschied, Lebewohl

申告, しんこく
report, statement, filing a return, notification, déclaration, notification, заявление, Anmeldung, Angabe, Erklärung, Deklaration, (insbes.) Steuererklärung

警告, けいこく
warning, advice, avertissement, avis, Ermahnung, Mahnung, Warnung, Verwarnung, Erinnerung, Verweis, Verwarnung bei unerlaubter Technik

告訴, こくそ
accusation, complaint, charge, legal action, accusation, plainte, Anklage, Klage, Anklageerhebung, Anzeige

宣告, せんこく
sentence, verdict, pronouncement, prononcer un jugement, rendre une sentence, Urteil, Erklärung, Richterspruch, Urteilsspruch, Spruch, Erkenntnis, Verurteilung

報告書, ほうこくしょ
(written) report, (schriftlicher) Bericht, Rechenschaft

予告, よこく
advance notice, previous note, preliminary announcement, avertissement, Ankündigung, Voranzeige, vorherige Bekanntgabe, Voranmeldung

告白, こくはく
confession, acknowledgement, acknowledgment, aveu, confession, reconnaissance, profession of love, confession of sins (e.g. the confessional), призна́ние, признава́ться, Geständnis, Eingeständnis, Bekenntnis, Konfession, Beichte

告げる, つげる
to tell, to inform, to announce, communiquer, faire part de, informer, rapporter, relater, to indicate, to signal, to mark, сообщать, говорить, mitteilen, verkünden, ankündigen, sagen, berichten

忠告, ちゅうこく
advice, warning, avertissement, avis, conseil, Rat, Ratschlag, Hinweis, Warnung, Ermahnung

勧告, かんこく
advice, counsel, remonstrance, recommendation, avis, conseil, recommandation, Rat, Ratschlag, Empfehlung, Vorschlag, administrative Empfehlung

告発, こくはつ
indictment, prosecution, complaint, accusation, incrimination, inculpation, mise en examen, plainte, обвинение, предъявление обвинения, возбуждение дела, Klage, Anklage, Anzeige

告示, こくじ
notice, bulletin, извещение, объявление, Bekanntmachung, amtliche Bekanntmachung, Ankündigung, Bekanntgabe, Veröffentlichung

状況報告, じょうきょうほうこく
situation report

被告人, ひこくにん
accused, defendant, prisoner at the bar, accusé, prévenu (dans un tribunal), Angeklagter, Beklagter, Verklagter

上告, じょうこく
final appeal to the highest court, апелляция (в вышестоящий орган), Revision, Berufung, Appellation

通告, つうこく
announcement, notice, annonce, извещение, Mitteilung, Benachrichtigung, Meldung

告知, こくち
notice, announcement, Anzeige, Ankündigung, Verkündigung, Bekanntmachung, Bekanntgabe, Kündigung (eines Vertrags)

論告, ろんこく
prosecutor's closing argument, Abschlussvortrag (des Staatsanwalts im Strafverfahren)

布告, ふこく
edict, ordinance, proclamation, Bekanntmachung, Ausrufung, Proklamation, Dekret, Erlass, Ankündigung, Erklärung

抗告, こうこく
kokoku (interlocutory) appeal, protest, complaint, Beschwerde, Einspruch

戒告, かいこく
admonition, Warnung, Verwarnung, Verweis, Mahnung

社告, しゃこく
(company) announcement, Ankündigung durch eine Firma oder Gesellschaft

告達, こくたつ
notification

告解, こっかい
confession, Beichte

告辞, こくじ
farewell address

聖告, せいこく
the Annunciation

遺告, ゆいごう
will, testament

無告, むこく
helpless, out of resources

催告, さいこく
notification, Mahnung, Aufforderung

再告, さいこく
renotification, nochmalige Mitteilung

諭告, ゆこく
admonition, public announcement, Ermahnung, Warnung

不告, ふこく
something concealed, something not disclosed

奉告, ほうこく
report given to deity or nobility, Informieren (einer Gottheit od. einer hochgestellte Persönlichkeit), Unterrichtung

謹告, きんこく
informing with respect, announcing respectfully, höfliche Mitteilung (Wort mit dem die Mitteillungen eines Geschäftes od. einer Firma anfangen)

親告, しんこく
formal complaint made by a victim, persönliche Information, Information aus erster Hand

急告, きゅうこく
urgent notice, eilige Nachricht, dringende Benachrichtigung, dringende Mitteilung

誣告, ぶこく
false accusation, slander, calumny, falsche Anschuldigung, Verleumdung

誡告, かいこく
warning, caution, Warnung, Verwarnung, Verweis, Mahnung

御告, おつげ, お告
oracle, divine message

稟告, りんこく, 禀告, ひんこく
notice, notification

告諭, こくゆ
official notice, Belehrung, Ermahnung, Warnung, ernstliche Erinnerung

告る, こくる, コクる
to confess (one's love), to propose (marriage), to ask out (on a date), gestehen, (insbes.) jmdm. seine Liebe gestehen

告文, こうもん, こくぶん
written report to the gods, imperial edict, written appeal to a superior, schriftliche Erklärung an die Götter, schriftliche Erklärung an die Obrigkeit

告ぐ, つぐ
to tell, to inform, to announce, to indicate, to signal, to mark

被告側, ひこくがわ
(the) defense

告解師, こっかいし
confessor

報告例, ほうこくれい
reported case (instance)

警告音, けいこくおん
warning sound, Warnton

勧告案, かんこくあん
recommendation, Empfehlung

広告社, こうこくしゃ
advertising agency, Werbeagentur

宣告書, せんこくしょ
(written) judgement or verdict (judgment)

広告費, こうこくひ
advertising expenses, Werbekosten

申告箱, しんこくばこ
suggestion box, Eingabekasten

予告灯, よこくとう
advance warning light (e.g. with road hazards, trains, elevators, etc.)

不告知, ふこくち
concealment (e.g. of facts), nondisclosure

告訴人, こくそにん
complainant, plaintiff, Kläger

The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!