及 び, 及 , および
Conjunction
and , as well as
このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。
及 ぶ, およぶ
Godan verb , Intransitive
1. to reach , to amount to , to befall , to happen to , to extend , to go on (for, until)
2. to be up to the task , to come up to
3. to compare with , to be a match (for)
See 犯罪に及ぶ
4. to commit (a crime)
See には及ばない・1 , usu. used in the negative
5. to require (to do)
彼は父親には及ばない。
追及 , ついきゅう
Takes suru
1. investigation (e.g. into someone's guilt) , questioning , pressing , hounding , pinning down
2. catching up , overtaking
追及されて、つい、見え透いた嘘をついてしまった。
普及 , ふきゅう
Takes suru
diffusion , spread , popularization , promulgation , familiarization
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
言及 , げんきゅう
Takes suru
reference , allusion
数回バイブルに言及する。
及 ぼす, およぼす
Godan verb , Transitive
to exert (influence) , to exercise , to cause (e.g. damage) , to do (e.g. harm) , to bring about (e.g. benefits) , to extend , to have an effect (on)
あなたに被害を及ぼそうなどとは夢にも思いませんでした。
波及 , はきゅう
Takes suru
spread , extension , influence , aftereffect , ripple
ヨーロッパでの奴隷制度の廃止は、やがてアメリカにも波及しました。
及 び腰, およびごし
1. bent back
2. indecisive attitude , timidity , lack of nerve
政府は及び腰と言われないようなしっかりとした対応を見せてほしい。
及 第, きゅうだい
Takes suru , Antonym: 落第・1
passing (an examination) , making the grade
彼は外務大臣としてはまず及第といえる。
企及 , 跂及 , ききゅう
Takes suru
attempt
及 落, きゅうらく
success or failure (in examinations)
可及 的 , かきゅうてき
NA-adjective
as ... as possible
私はこれらの案が承認され、可及的すみやかに実施されることを要求するものです。
及 第者, きゅうだいしゃ
successful examinee
及 第点, きゅうだいてん
passing mark
及第点よ。これぐらい大したことないわ。
普及 版 , ふきゅうばん
cheap edition (of a book) , popular edition
普及 率 , ふきゅうりつ
diffusion rate , rate of spread
遡及 的 , そきゅうてき
NA-adjective
retroactive
過不及 , かふきゅう
excess or deficiency
追及 権 , ついきゅうけん
droit de suite (artist's right to receive a royalty on resale)
不遡及 , ふそきゅう
Law term
non-retroactivity
普及 品 , ふきゅうひん
popular product
及 ばない, およばない
Expression
1. unnecessary
2. unattainable
人間の力は自然に及ばない。
及 び難い, 及 びがたい , およびがたい
hard to attain to
言い及 ぶ , 言及 ぶ , いいおよぶ
Godan verb , Intransitive
to refer to , to mention (e.g. theme)
力及 ばず , ちからおよばず
Expression
unable to accomplish
思い及 ぶ , おもいおよぶ
Godan verb , Intransitive
to hit upon something
波及 効果 , はきゅうこうか
yojijukugo
ripple effect , spillover effect , propagation effect
普及 啓発 , ふきゅうけいはつ
public awareness (e.g. publicity and education campaigns aimed at improving the health, environment, etc.)
遡及 書誌 , そきゅうしょし
retrospective bibliography
普及 過程 , ふきゅうかてい
Computer terminology
diffusion process
自己言及 , じこげんきゅう
self-reference
承り及 ぶ , うけたまわりおよぶ
Yodan verb , Transitive , See 聞き及ぶ , Humble , Archaism
to hear of , to learn of
責任追及 , せきにんついきゅう
pursuing liability , finding out who is at fault , trying to pin the blame on someone