TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
, ふん
1. minute (unit of time)
2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
彼のほうに分がある。
, ぶ
Numeric
1. one-tenth, one percent (one-tenth of a wari), 3 mm (one-tenth of a sun), 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes), 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)
2. one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency)
3. thickness
4. advantageous circumstances
See 匁・もんめ・1
5. one-tenth of a monme of silver
彼のほうに分がある。
, ぶん
Noun, used as a suffix, See 分の
1. part, segment, share, ration
2. rate
See 身分
3. degree, one's lot, one's status, relation, duty, kind, lot
4. relationship, connection, correspondence
5. in proportion to, just as much as
彼のほうに分がある。
, じぶん
Pronoun
1. myself, yourself, oneself, himself, herself
2. I, me
Dialect: Kansai-ben
3. you
矛盾する報告を受けて、その役員は自分の立場を考え直した。
わかる, かる, 解る, 判る,
Godan verb, Intransitive, Usually in kana
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow
2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
Interjection
3. I know!, I think so too!
「博、君の気持ちは分かるよ」とマイクが言います。
, 充, じゅうぶん
NA-adjective
1. enough, sufficient, plenty, adequate, satisfactory
Adverb
2. sufficiently, fully, thoroughly, well, perfectly
Only 十分, Takes suru
3. division into ten
いいえ、一日に十分も進むんです。
, ぶぶん
portion, section, part
全体は部分からなっている。
, ぶんや
field, sphere, realm, division, branch
彼はこの分野では草分けだ。
10, 十, じっぷん, じゅっぷん
10 minutes
, しょぶん
Takes suru
1. disposal, throwing away, selling off
2. dealing with (a problem), measure
3. punishment, penalty
4. putting down (e.g. diseased animal)
私たちはその土地を処分しなければならない。
, ぶんせき
Takes suru
analysis
彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。
, ぶんの
Expression, Suffix, indicates a fraction, e.g. 5分の1 signifies one fifth
-th (e.g. one fifth)
マイクロファイバークロスは、髪の毛の100分の1という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
残った, のこったぶん
Expression
amount left over, remaining portion
, はんぶん
Adverbial noun
half
エミーはナプキンを半分に折りたたんだ。
ける, 別ける, わける
Ichidan verb, Transitive
1. to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out
2. to share, to distribute, to deal out, to dish out
3. to distinguish, to discriminate, to differentiate (between)
4. to break up (a fight), to mediate
5. to call a draw, to tie
ケーキをあなた方2人で分けなさい。
, きぶん
feeling, mood
とても気分がリフレッシュされる。
, ぶんれつ
Takes suru
split, division, break up
党派は二つに分裂した。
かれる, れる, わかれる
Ichidan verb, Intransitive, also written as 岐れる
1. to branch, to fork, to diverge
2. to separate, to split, to divide
3. to disperse, to scatter
その問題で上院議員の意見が分かれた。
, たぶん
Adverb
1. perhaps, probably
NA-adjective, May take 'no'
2. generous, many, much, great
君にはたぶんみんなわかっていることでしょう。
, はいぶん
Takes suru, May take 'no'
distribution, allotment
医療品は被災者たちに配分された。
, ぶんり
Takes suru
separation, partition, detachment, segregation, isolation
マヨネーズの油は分離することがある。
ずいぶん, 随, ずい, 隨
Adverb, Adverb taking the 'to' particle, Usually in kana
1. very, extremely, surprisingly, considerably, awfully, terribly
NA-adjective
2. terrible, horrid, contemptible, reprehensible
3. remarkable, extraordinary
私たちはもうずいぶん長くここにいます。
だいぶ, 大, だいぶん
Adverb, Usually in kana
considerably, greatly, a lot
だいぶ痛みがなくなりました。
大部, だいぶぶん
Antonym: 小部分
most part, greater part, majority
石炭は大部分が炭素から成っている。
, ぶんかつ
Takes suru
partition, division, separation, segmenting, splitting
クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
不十, 不充, ふじゅうぶん
NA-adjective
insufficient, inadequate, imperfect
これらの2つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
自身, じぶんじしん
Pronoun
oneself, myself
あなたは自分自身でそれをするべきだと私は思う。
, すうふん
several minutes, a few minutes
アキラは数分の間外出した。
, ふんかん
Counter
minutes (period of)
10分間、休憩をとりましょう。
, じぶんで
Expression
by myself, in person, by oneself
ナンシーは自分で何も決められない。
転換, きぶんてんかん
yojijukugo
change of pace, change of mood, (mental) break (e.g. going for a walk), refreshment
気分転換に散歩しよう。
わかりにくい, かりにくい, かり難い, 判りにくい, 解りにくい, 判り難い, 解り難い, かり悪い
Usually in kana
hard to understand, incomprehensible, unintelligible
彼の説明はわかりにくかった。
, ふんべつ
Takes suru
discretion, prudence, good sense, judgement, judgment, wisdom, discernment
彼はとびぬけて分別のある人だ。
, ぶんたん
Takes suru, May take 'no'
taking on one's share (e.g. of work), dividing (work, expenses, etc.) between, apportionment, allotment, allocation, assignment
私達は、家事を分担することで合意した。
, ごふん
Temporal noun (jisoumeishi)
five minutes
バスは五分後に発車です。
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!