TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
世間, せけん
world, society, people, the public
俺は世間で言うアホです。
世間知らず, せけんしらず
May take 'no', NA-adjective
ignorant of the ways of the world
あなたは世間知らずですね。
世間, せけんてい
appearance (in the eyes of society), decency
彼は世間体を気にしない。
世間, 世間ばなし, せけんばなし
small talk, chat, gossip
世間話をしなくてもいいからね。
世間並み, 世間なみ, 世間, せけんなみ
NA-adjective, May take 'no'
ordinary (esp. life or behavior), typical, conventional, standard, average
我々も世間なみのことをしなくちゃ。
世間, しゅっせけん
monastic life
世間, 世間さま, せけんさま
See 世間・せけん, Honorific or respectful
world, society
世間, 世間, せけんち
worldly wisdom, knowledge of the ways of the world
世間, しゅっせけんてき
NA-adjective
unworldly, religious
世間擦れ, 世間ずれ, せけんずれ
Takes suru
worldly wise, sophisticated, street smart, knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks), toughness
世間周知, せけんしゅうち
yojijukugo
common knowledge, widely known, known to everybody
世間一般, せけんいっぱん
Expression
the world in general, society, convention
世間の目, せけんのめ
Expression
spotlight, public eye, public's attention, goldfish bowl
世間の口, せけんのくち
Expression
what people say, gossip, rumours, rumors
世間, せけんてき
NA-adjective
public (attention, recognition, etc.), social (standing, acceptance, etc.), worldly (fame, desires, etc.)
世間の通り, せけんのとおり
reputation
世間, ぞくせけん
1. this world, earthly world, secular society
2. ordinary world, everyday life, workaday world
世間離れ, 世間ばなれ, せけんばなれ
Takes suru, See 世離れる
becoming unworldly, being free from worldliness, not keeping up with social norms
世間一般の通念, せけんいっぱんのつうねん
Expression
conventional wisdom
渡る世間に鬼はない, 渡る世間に鬼は無い, わたるせけんにおにはない
Expression, Proverb
all people aren't evil, don't distrust everyone, there is kindness to be found everywhere
世間は広いようで狭い, 世間は広い様で狭い, せけんはひろいようでせまい
Expression, Proverb
though it seems big, it's a small world
世間の口に戸は立てられぬ, せけんのくちにとはたてられぬ
Expression, See 人の口に戸は立てられず, Proverb
people will talk
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!