TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
たい
Auxiliary adjective, after the -masu stem of a verb
1. want to ... do something, would like to ...
Particle, at sentence-end, Dialect: Kyuushuu-ben
2. indicates emphasis
Suffix, See めでたい, after a noun or the -masu stem of a verb; also ったい
3. very ...
私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない。
, たい
Conjunction
1. opposite, opposition
2. versus, vs., v.
3. to (e.g. "winning a game five to three")
4. equal footing, equal terms
5. against ..., anti-, toward ..., to ...
今日早稲田対慶応の試合がある。
タイ
1. tie, necktie
2. tie, draw, tied score
Music term
3. tie
タイ, 泰
Usually in kana
Thailand
タイのガイドブックは他にないんですか。
, たい
Noun, used as a suffix
1. party, group, crew, team, body
2. company (of troops), corps, unit, squad
彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。
, たい
Suffix, Counter
counter for things inside a bag
敵はもう袋のネズミだ。
, たい
Noun, used as a suffix
1. condition, figure, appearance
See ボイス, Linguistics terminology
2. voice
たい, 鯛, タイ
Usually in kana
1. sea bream (Sparidae), porgy
2. tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
海老で鯛を釣る。
, たい
Noun, used as a suffix
1. body, physique, posture
2. shape, form, style
3. substance, identity, reality
Mathematics term
4. field
Counter
5. counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)
奥さんのがみがみ小言にフレッドさんは大弱りの体であった。
, たい
Noun, used as a suffix
band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
彼女の着物と帯の取り合わせはおつだね。
, たい
Noun, used as a prefix, Noun, used as a suffix, See 台湾, Abbreviation
Taiwan
2台のオートバイを比較するべきだ。
, たい
Prefix, See 大正, Abbreviation
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
大か、小か。
他意, たい
other intention, hidden purpose, ulterior motive, ill will, malice
, たい
1. bank (river, lake)
Archaism
2. pile, heap
, たい, はら
womb
大会, たいかい
1. mass meeting, convention, rally, conference, assembly, gathering
2. tournament, competition, contest, meet
3. grand event
彼か私のどちらかが大会に出席しなければならない。
対応, たいおう
Takes suru
1. correspondence (to), equivalence
2. suitability, coordination, matching, being appropriate (for)
3. dealing with, coping with, handling, response, reception, reaction
4. compatibility (with technology, software, etc.), capability, support (for)
その日本語に対応する英語はない。
タイ
1. type, kind, sort, style
2. type (of person), (ideal) type, one's type
See タイプライター, Abbreviation
3. typewriter
Takes suru
4. typing
彼は私にをタイプ使わせてくれた。
タイトル
title
その本のタイトルは何ですか。
体育, たいいく, たい
physical education, PE, gym (class)
体育は必修科目ですか。
タイ
1. time
2. thyme
3. time out (e.g. in sport)
ちょっとタイム。
対外, たいがい
external, foreign
国務長官は対外関係を統括する。
隊員, たいいん
troops, group members, team members
救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
大気, 大氣, たい
1. atmosphere, air
See 大度
2. magnanimity, generosity
大気が汚染されつつある。
体育館, たいいくかん, たいくかん
gymnasium
私たちは体育館でバスケットをした。
タイムセール, タイム・セール
special offers available for a limited time of the day, limited-time sale
いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。
タイムズ
times
ジャパン・タイムズにはその話は載っていない。
タイミング
timing
その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
大金, たいきん, おおがね
large amount of money, great cost
そんな大金を払う余裕はありません。
タイ
tire, tyre
私はタイヤの跡を見つけた。
退院, たいいん
Takes suru
leaving hospital, discharge from hospital
彼女は1時間前に退院しました。
待機, たい
Takes suru
standing by, awaiting an opportunity, being on alert
その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
対局, たいきょく
Takes suru
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
体温, たいおん
temperature, body temperature (human, animal)
看護婦が彼の体温を計った。
台北, タイペイ, たいほく
Taipei
退去, たいきょ
Takes suru, May take 'no'
1. departure, leaving, going away, evacuation
2. recession
この告訴を彼の国外退去につながることはおそらくないであろう。
退学, たいがく
Takes suru
1. dropping out of school, withdrawing from school
2. expulsion from school, dismissal
3. leaving school (university, etc.) after completing a course
彼は十七歳で高校を退学した。
タイプライター, タイプライタ
typewriter
私のタイプライターにさわらないで。
大河, たい
See 大川
large river
退官, たいかん
Takes suru
retirement from office
ジョーンズ教授は来年退官されます。
体格, たいかく
May take 'no'
physique, constitution
そのスポーツ選手はがっしりした体格をしていた。
耐久, たいきゅう
endurance, persistence
大家, たい
1. master, expert, authority, leading figure
2. mansion, large house
See 大家・たいけ
3. rich family, distinguished family
あの人は物理学の大家です。
対岸, たいがん
opposite shore
タイ
tile
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
退役, たいえき
Takes suru, May take 'no'
retiring from military service
その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
大尉, たい, だいい
pron. だいい in ref. to the old Japanese navy
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF), lieutenant (Navy), flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
少佐は大尉の上官である。
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!